Malacatena

Malacatena

Malacatena

¿Quieres ca me río y me río?Tu vuò ca io ride e io ride
Tú quieres ir a la iglesia y yo iré a la iglesiaTu vuò ca io chiagne e io chiagne
'O ssaje ca monja me gimiendo, pero monja 'o vvuò entendía'O ssaje ca nun me lagne, ma nun 'o vvuò capì
¡No, no lo entiendo!No, nun 'o vvuò capì!

Mala cumpagna mia, malacatenaMala cumpagna mia, malacatena
Me ha hecho esclavo y tú, pero te perdonoM'è fatto schiavo 'e te ma io te perdono
Pure' hice un silbato que 'ncatenaie ccu mmePur' io facette chiagnere chi 'ncatenaie ccu mme
Es 'nu sin 'e st'anema c'aggja scuntà cu tte!È 'nu peccato 'e st'anema c'aggja scuntà cu tte!
Dame el deseo 'nu pequeño 'y buenoFamme desiderà 'nu poco 'e bene
Quiero pavà cu 'e tearme, malacatenaVoglio pavà cu 'e lacreme, malacatena

Era una buena hijaEra 'na bona figlia
'Na rosa, cchiù 'e 'na rosa'Na rosa, cchiù 'e 'na rosa
Ya vi a la novia, feliz 'marm a mmeGià m'a vedevo sposa, felice 'mbraccio a mme
Y pero scurdaje pe tte!E ma scurdaje pe tte!
Mala cumpagna mia, malacatenaMala cumpagna mia, malacatena

Pure' hice un silbato que 'ncatenaie ccu mmePur' io facette chiagnere chi 'ncatenaie ccu mme
Es 'nu sin 'e st'anema c'aggja scuntà cu tte!È 'nu peccato 'e st'anema c'aggja scuntà cu tte!
Dame el deseo 'nu pequeño 'y buenoFamme desiderà 'nu poco 'e bene
Quiero pavà cu 'e tearme, malacatenaVoglio pavà cu 'e lacreme, malacatena

Déjame suffrì cu tte, malacatena!Famme suffrì cu tte, malacatena!