'Mbraccia a Me!

El Consuelo en los Brazos de Mario Trevi

La canción 'Mbraccia a Me!' de Mario Trevi es una emotiva balada napolitana que aborda el tema del desamor y el consuelo. La letra narra la historia de una mujer que ha sido abandonada por su amante, quien se ha ido con otra persona. La repetición de la frase 'Che te lusinghe a fá?!' (¿De qué te sirve engañarte?) resalta la incredulidad y el dolor de la protagonista al enfrentarse a la traición. Sin embargo, la canción no se queda en la tristeza, sino que ofrece un mensaje de esperanza y consuelo a través de la voz del narrador, quien se presenta como alguien dispuesto a amarla y cuidarla.

El narrador se refiere al amante que se fue como un 'birbante', un término que en napolitano puede traducirse como 'sinvergüenza' o 'canalla'. Este término subraya el desprecio y la desaprobación hacia la persona que ha causado el dolor. A lo largo de la canción, el narrador intenta consolar a la mujer, diciéndole que no llore y que el mundo es así, lleno de desilusiones. La invitación a 'ménate 'mbracci'a me' (ven a mis brazos) es una oferta de consuelo y amor sincero, una promesa de que no la dejará nunca.

Mario Trevi, conocido por su estilo apasionado y su capacidad para transmitir emociones profundas, utiliza esta canción para explorar la vulnerabilidad humana y la necesidad de apoyo emocional en momentos de desamor. La referencia a la 'bella rosa 'e maggio' (hermosa rosa de mayo) es una metáfora que compara a la mujer con una flor en su máximo esplendor, destacando su belleza y valor, a pesar del dolor que está experimentando. La canción, con su melodía melancólica y su letra conmovedora, es un testimonio del poder del amor y la empatía para sanar corazones heridos.