'O Sarracino

'O Sarracino

Er hat lockige Haare, lockigeTene capille ricce, ricce
Die Augen eines RäubersLl'uocchie brigante
Sonne im Gesicht,Sole 'nfaccia,

Jedes Mädchen wird schwachOgne figliola s'appiccia
Wenn er vorbeigeht.Si vede passa'.

Eine Zigarette im Mund,Na sigaretta mocca,
Eine Hand in der TascheNa mano dint''a sacca
Und er geht selbstbewusstE se ne va smargiasso
Durch die ganze Stadt.Pe' tutt''a citta'.
Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Schöner Junge!Bellu guaglione!

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Lässt alle Frauen seufzen.Tutt''e ffemmene fa' suspira'

Er hat ein schönes Gesicht,E' bello faccia,
Er hat ein schönes Herz,E' bello core,
Weiß, wie man liebt!Sape fa' more!

Er ist ein Schlawiner,E' malandrino,
Ein Verführer,E' tentatore,
Wenn ihr ihn anschaut, macht er euch verliebt.Si guardate ve fa' 'nnammura'

Und eine Blonde vergiftet sich,E na bionda s'avvelena,
Und eine Brünette stirbt daran,E na bruna se ne more,
Ist das ein gefährliches Gift?E' veleno calamita?

Was macht er mit den Frauen?Chisto, ffemmene che ll' fa'?

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Schöner Junge!Bellu guaglione!

Er hat ein schönes Gesicht,E' bello faccia,
Er hat ein schönes Herz,E' bello core,
Lässt alle Frauen sich verlieben!Tutt''e ffemmene fa' 'nnammura'!

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Schöner Junge!Bellu guaglione!

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Lässt alle Frauen seufzen.Tutt''e ffemmene fa' suspira'

Er hat ein schönes Gesicht,E' bello faccia,
Er hat ein schönes Herz,E' bello core,
Weiß, wie man liebt!Sape fa' more!

Er ist ein Schlawiner,E' malandrino,
Ein Verführer,E' tentatore,
Wenn ihr ihn anschaut, macht er euch verliebt.Si guardate ve fa' 'nnammura'

Aber eine Rote letzte Nacht,Ma na rossa ll'ata sera,
Mit einem Glas und einer Ausrede,Cu nu vaso cu na scusa,
Hat dir das Herz gestohlen!T'ha rubbato nema core!

Sarracino, du bist nicht mehr der Gleiche!Sarracino nun si cchiu' tu!

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Schöner Junge!Bellu guaglione!

Der Sarracino,'O sarracino,
Der Sarracino,'O sarracino,
Lässt alle Frauen sich verlieben!Tutt''e ffemmene fa' 'nnammura'!

Sarracino, Sarracino!Sarracino, sarracino!