Gallery ( Spanish Version)

Galerie (Version Espagnole)

Gallery ( Spanish Version)

Dieu a brisé le moule,God broke the mold,
Quand il a créé celle-ci, je saisWhen he made this one i know
Elle est à couper le souffle mais bien plus encoreShe's breathtaking but so much more
Elle entre dans la pièce, tu retiens ton souffleShe walks in the room, your lungs closed
Te faisant ne jamais vouloir respirer à nouveauMaking you never want to breathe again
Son mec a tellement de fricHer boyfriend has got so much dough
Tellement de bling que son cou et ses poignets sont gelésSo much ice his neck and wrist froze
Est-ce qu'il lui est fidèle ? hell noIs he faithful to her? hell no
Mais elle a choisi d'être avec lui, ma belleBut she chose to be with him, shorty

Dis-moi si l'argent t'a acheté, dis-moi si c'est la raisonDime si el dinero te compro, dime si esa es la razòn
Que tu restes, quand tu sais qu'il en a plein comme toiQue te aguantas, cuando sabes que tiene tantas como tu
Et tu es trop belle pour queY eres muy hermosa para que
Il ne te traite pas comme sa seule femmeNo te trate como su unica mujer
Réfléchis bien, je t'aime aussiPiensalo bien, yo te quiero tambièn

Je ne peux pas supporterI can't take
De te voir avec luiSeeing you with him
Parce que je sais exactement ce que tu serasCuz i know exactly what you'll be
Dans sa galerieIn his gallery
Ce n'est pas juste, ça me détruiraitNo es justo me destrosaria
Une œuvre d'art qui ne valait rienObra de arte que no valia
Accrochée avec cent autresColgando con cien otras
Dans sa galerieEn su galeria

Elle est si perdueShe's so confused
Elle sait qu'elle mérite plusShe knows she deserves more
Quelqu'un qui l'aimera et l'adoreraSomeone who will love and adore
Mais son argent est difficile à ignorerBut his money's hard to ignore
Elle ne sait vraiment pas quoi faireShe really doesn't know what to do
Fille, c'est juste une question de tempsGirl it's just a matter of time
Avant qu'il ne trouve une autre plus fineBefore he finds another more fine
Après qu'il ait fini d'éteindre ton éclatAfter he's done dulling your shine
Tu es dehors et il en a fini avec toiYou're out the door and he's through with you

Dis-moi si l'argent t'a acheté, dis-moi si c'est la raisonDime si el dinero te compro, dime si esa es la rason
Que tu restes, quand tu sais qu'il en a plein comme toiQue te aguantas, cuando sabes que tiene tantas como tu
Et tu es trop belle pour queY eres muy hermosa para que
Il ne te traite pas comme sa seule femmeNo te trate como su unica mujer
Réfléchis bien, je t'aime aussiPiensalo bien, yo te quiero tambien

Je ne peux pas supporterI can't take
De te voir avec luiSeeing you with him
Parce que je sais exactement ce que tu serasCuz i know exactly what you'll be
Dans sa galerieIn his gallery
Ce n'est pas juste, ça me détruiraitNo es justo me destrosaria
Une œuvre d'art qui ne valait rienObra de arte que no valia
Accrochée avec cent autresColgando con cien otras
Dans sa galerieEn su galeria

Tu es un chef-d'œuvreYou're a masterpiece
Je sais qu'ilI know that he
Ne peut pas apprécier ta beautéCan't appreciate your beauty
Ne te vends pas en promoNo te venda en oferta
Il ne t'aime pas comme moiNo te quiere como yo
Tu vaux plus que ta beautéVales mas que tu bellesa
Il est temps que quelqu'un te le montreEs tiempo que alguien te enseño

Je ne peux pas supporter de te voir avec luiNo puedo soportar mirandote con el
Je sais exactement ce que tu serais dans sa galerieSe exactamente que serias en su galeria
Ce n'est pas juste, ça me détruiraitNo es justo me destrosaria
Une œuvre d'art qui ne valait rienObra de arte que no valia
Accrochée avec cent autresColgando con cien otras
Dans sa galerieEn su galeria

Je ne peux pas supporterI can't take
De te voir avec luiSeeing you with him
Parce que je sais exactement ce que tu serasCuz i know exactly what you'll be
Dans sa galerieIn his gallery
Ce n'est pas juste, ça me détruiraitNo es justo me destrosaria
Une œuvre d'art qui ne valait rienObra de arte que no valia
Accrochée avec cent autresColgando con cien otras
Dans sa galerieEn su galeria