Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 107.841

I Choose You

Mario

Letra

Significado

Je te choisis

I Choose You

Fala:Fala:
Tu saisYa'know
Quelqu'un perd quelqu'unSomeone looses someone
Qu'il aime chaque jourThey love everyday
Et j'ai de la chanceAnd i'm fortunate
De t'avoir encoreTo still have you
Dans ma vieIn my life
Et je sais que j'ai faitAnd i know i made
Des erreurs dans mon passéSome mistakes in my past
Mais j'en ai marreBut i'm tired
De faire des excusesOf making excuses
ÉcouteListen

Pour tout ce qui aurait pu êtreFor whatever might have been
Et tout ce que ça n'a jamais étéAnd all that it never was
Tout ce que je ne pouvais pas voirWhatever i couldn't see
Et tout ce que je ne voulais pasAnd all that i didnt want
Il n'y avait rienThere was nothing
Dans ma folie, ma belleTo my madness girl
Qui n'était pas clair pour moiThat wasnt clear to me
Jusqu'au jourUntil the day
Où j'ai vu ton visageI saw your face
Quand j'ai tout vuWhen i saw everything
Car je nous ai vus danserFor i saw us dancing
Sous le soleil et la pluieThrough sunshine and rain
Et je nous ai vus rireAnd i saw us laughing
À travers la joieThrough joy
Et à travers la douleurAnd through pain
Et j'ai vu le temps passerAnd i saw time passing
Mais nous n'avons pas changéBut we did not change
Et je nous ai encoreAnd i still
Vus ensembleSaw us together
À la fin de chaque jourAt the end of everyday

Quand tu le voulaisWhenever you wanted
Quand tu en avais besoinWhenever you need it
Tout ce que tu ressensWhatever you feel
Comme si ça allait êtreLike it's gone be
Comme tuLike you
Mieux le croirebetter believe it
Quand tu ressensWhenever you feel
Envie de danserLike dancing
Tu n'as pasYou don't have
À danser seule, nonTo dance alone, no
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu devraisYou should
Déjà le savoirAlready know

Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you

Je pensais que tuI thought you
Me dirais ce que je ressentaisWould tell me how i felt
Avant même que je puisse ressentirBefore i could even feel
Je te connaissais comme personne d'autreI knew you like no one else
Mais je ne pouvais toujours pas direBut still I couldn't tell
Rien de tout ça n'avait de sens pour moiNone of it made sense to me
Rien de tout ça n'était réelNone of it was real
Jusqu'au jour où j'ai vu ton visageUntil the day i saw your face
Et c'était clair à voirAnd it was clear to see

Quand tu le voulaisWhenever you wanted
Quand tu en avais besoinWhenever you need it
Tout ce que tu ressensWhatever you feel
Comme si ça allait êtreLike it's gone be
Comme tu mieux le croireLike you better believe it
Quand tu ressensWhenever you feel
Envie de danserLike dancing
Tu n'as pasYou don't have
À danser seule, nonTo dance alone, no
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu devraisYou should
Déjà le savoirAlready know

Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you

À travers tous les tempsThroughout all times
Les gens ont cherchéPeople have searched
Leur vieTheir lives
Espérant qu'ils pourraientHoping they might
Trouver une chanceFind a chance
Où ils pourraient réparerWhere they can make
Les chosesThings right
À travers mon désirThroguh my desire
Merci mon DieuThank God
J'ai trouvé le feuI found the fire
OhOh
Car toutFor everything
M'a conduitHas lead me
Directement à toiStraight to you

Tout ce que tu voulaisWhatever you wanted
Quand tu en avais besoinWhenever you need it
Tout ce que tu ressensWhatever you feel
Comme si ça allait êtreLike it's gone be
Comme tuLike you
Mieux le croireBetter believe it
Quand tu ressensWhenever you feel
Envie de danserLike dancing
Tu n'as pasYou don't have
À danser seule, nonTo dance alone, no
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu n'as pasYou don't
Tu devraisYou should
Déjà le savoirAlready know

(2x):(2x):
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you
Je te choisisI choose you

Escrita por: Kenneth Babyface Edmonds / Mikkel Storleer Eriksen / Tor Erik Hermanson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección