Weather Girl

Chica del Clima

Weather Girl

OhOh
OhhOhh
SíYeah
SíYeah
Oh, sí, síOh, yeah, yeah

El sol se ha ido, nenaThe sun is gone, babe
No más días cálidosNo more warm days
Es un poco locoIt's kind of crazy
Cuando pienso en algunosWhen I think of some
De los recuerdosOf the memory

Tomando viajes contigoTaking trips with you
Cuando necesitábamos tiempoWhen we needed time
Aunque estaba ocupadoThough I was busy
Pero no te tengoBut I'm not having you
En mi vidaIn my life

Estábamos más cerca que nunca (siempre)We were closer than ever (ever)
Eras tan sexy como el día en que te conocí (te conocí, sí)You were as sexy as the day that I met you (I met you yeah)
Estábamos más cerca que nunca (siempre)We were closer than ever (ever)
Solía pensar que siempre estaríamos juntosI used to think that we'd always be together
En el climaIn the weather

Juro que vino el truenoI swear the thunder came
Y trajo la lluviaAnd brought the rain
Luego el rayo golpeóThen the lightning struck
Nena, nunca fuimos los mismosBabe, we were never the same
(nunca fuimos los mismos)(never the same)

Debería haber visto las señalesI should've seen the signs
En el cieloWay in the sky
Pero estaba ciegoBut I was blind
Oh, ahora me doy cuentaOh now I realise

Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Tú eres el clima, chicaYou are the weather, girl
Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Dime el clima, chicaTell me the weather, girl

Chica, trajiste la tormentaGirl, you brought the storm
Me estás haciendo malYou are doing me wrong
Y ahora estoy sentado bajo la lluviaAnd now I'm sitting in the rain
Escribiéndote esta canciónWriting you this song

Más frío que la escarchaColder than the frost
Chica, me dejaste perdidoGirl, you left me lost
Estoy tratando de vivir mi vida (porque)I'm tryin' to live my life (cause)
¿Cómo se supone que debo superar esto?How I'm supposed to turn this on?

Estábamos más cerca que nunca (siempre, sí)We were closer than ever (ever yeah)
Eras tan sexy como el día en que te conocí (te conocí, nena)You were as sexy as the day that I met you (I met you baby)
Estábamos más cerca que nunca (nunca)We were closer than ever (den ever)
Solía pensar que siempre estaríamos juntosI used to think that we'd always be together
En el climaIn the weather

Juro que vino el truenoI swear the thunder came
Y trajo la lluviaAnd brought the rain
Luego el rayo golpeóThen the lightning struck
Nena, nunca fuimos los mismosBabe, we were never the same
(nunca fuimos los mismos)(never the same)

Debería haber visto las señalesI should've seen the signs
En el cieloWay in the sky
Pero estaba ciegoBut I was blind
Oh, ahora me doy cuentaOh now I realise

Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Tú eres el clima, chicaYou are the weather, girl
Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Dime el clima, chicaTell me the weather, girl
Dime el clima, nenaTell me the weather, baby

Chica, trajiste la tormentaGirl, you brought the storm
Chica, trajiste la tormentaGirl, you brought the storm
Trajiste ese huracánYou brought that hurricane
Nunca pensé que me harías mal (nunca me harías mal)I never thought you'd do me wrong (never do me wrong)
Chica, trajiste la tormenta (sí)Girl, you brought the storm (yeah)
Chica, trajiste la tormenta (oh)Girl, you brought the storm (ohh)
Trajiste ese huracánYou brought that hurricane
Nunca pensé que me harías malI never thought you'd do me wrong

Nena, no mientas (nena)Baby, don't lie (baby)
Nena, no engañes (hey)Baby, don't cheat (hey)
En mi mente, está roto, chicaIn my mind, it's broken, girl
Voy a hacer lo míoImma do me
Nena, no mientasBaby, don't lie
Nena, no engañesBaby, don't cheat
Chica del clima, ya sea o noWeather girl, whether or not
Voy a hacer lo míoImma do me

Ohhh, ohhh, nenaOhhh,Ohhh, baby

Juro que vino el truenoI swear the thunder came
Y trajo la lluviaAnd brought the rain
Luego el rayo golpeóThen the lightning struck
Nena, nunca fuimos los mismosBabe, we were never the same
(Nunca fuimos los mismos)(Never the same)

Debería haber visto las señalesI should've seen the signs
En el cieloWay in the sky
Pero estaba ciegoBut I was blind
Oh, ahora me doy cuentaOh now I realise

Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Tú eres el clima, chica (lo sabes)You are the weather, girl (you know it)
Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Dime el clima, chicaTell me the weather, girl

Trajiste el clima, chica (chica, chica)You brought the weather, girl (girl, girl)
Tú eres el clima, chica (chica, chica)You are the weather, girl (girl, girl)
Trajiste el clima, chica (chica, chica)You brought the weather, girl (girl, girl)
Dime el clima, chica (chica, chica)Tell me the weather, girl (girl, girl)

Oh nenaOh baby
Trajiste el clima, chicaYou brought the weather, girl
Oh nenaOh baby
Tú eres la chica del climaYou are the weather girl