Amour au Lit

Bed Love

Si je te le disais, tu comprendrais ou tu tournerais le dosIf I told you, would you understand or would you turn away
Tout ce que j'ai fait, c'est coucher et avancerAll I did was fornicate and kept it moving
Mais tout n'est rien quand tu ne ressens rien du tout, nonBut everything ain't anything when you can't feel a thing at all, no
Je ne sais pas vraiment si je peux être l'homme que tu veuxI don't really know if I can be the man you want
Mais un autre homme à ma placeBut another man in my place
Je ne pourrais pas gérer un beau gosseI couldn't handle gorgeous
Me voilà encore, égoïste avec ton amourThere I go again, being selfish with your love

Alors je reste ici au milieu de l'amour et des adieuxSo I just stand here in the middle of love and goodbye
Attendant que ton cœur m'appelle et me montreWaiting for your heart to call and show me
Le bon chemin, dis-moi que je suis invitéThe right way, tell me I'm invited
Parce que je ne sais pas si tu es prêteCause I just don't know if you're willing to

Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love
Ne sois pas fâchée, soyons clairsDon't be mad, let's be clear
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au lit, au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love, bed
Bébé je ne sais pasBaby I don't know
Quelque chose que tu dégagesSomething you been giving off
Et ça pourrait être de l'amourAnd it could be love
Ou peut-être que tu veux juste baiserOr maybe you just wanna fu
Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au lit, au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love, bed

Alors j'ai choisi de montrer un côté de moi qui n'était pas un mensongeSo I chose to show a side of me that wasn't a lie
Et c'est à cause de ta modestie que l'amour est justifiéAnd it's all because of your modesty that love's justified
Je vois la façon dont tu me regardesI see the way that you look at me
Arrête de lire dans mes pensées, mon cœur, rembobineStop reading my mind, my heart, rewind
Je dois contrôler ça encore une foisGotta control this one more time
Je peux te dire que tu croisI can tell you believe
Tu peux voir toutes les chosesYou can see all the things
Que je ne peux pas voir (que je ne peux pas)That I can't see (that I can't)
J'aimerais pouvoir voir (j'aimerais pouvoir)Wish I could see (wish I could)
Mais je ne peux pas et je ne sais pas si je le pourrai un jourBut I can't and I don't know if I ever will
Probablement parce que je ne peux pas dire quand c'est réelProbably cause I can't tell when it's real

Alors je reste ici au milieu de l'amour et des adieuxSo I just stand here in the middle of love and goodbye
Attendant que ton cœur m'appelle et me montreWaiting for your heart to call and show me
Le bon chemin, dis-moi que je suis invitéThe right way, tell me I'm invited
Parce que je ne sais pas si tu es prêteCause I just don't know if you're willing

Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love
(Fille ne sois pas fâchée)(Girl don't be mad)
Ne sois pas fâchée, soyons clairsDon't be mad, let's be clear
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au lit, au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love, bed
Bébé je ne sais pasBaby I don't know
Quelque chose que tu dégagesSomething you been giving off
Et ça pourrait être de l'amourAnd it could be love
Ou peut-être que tu veux juste baiserOr maybe you just wanna fu
Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love
(Faire tomber dans)(Make you fall in)

Tout le monde a besoin de quelque choseEverybody needs something
Mais tout n'est pas suffisantBut everything ain't enough
Et si nous vivons pour le momentAnd if we're living for the moment
Tout devient tropEverything gets too much
S'il y avait une chose dans ma vie que je n'ai jamais eue, bébé c'est toiIf there was one thing in my life I never had baby it's you
Et bébé je ne veux pas foutre ça en l'airAnd baby I don't wanna mess this up

Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love
Ne sois pas fâchée, soyons clairsDon't be mad, let's be clear
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au lit, au litTonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love, bed
Bébé je ne sais pasBaby I don't know
Quelque chose que tu dégagesSomething you been giving off
Et ça pourrait être de l'amourAnd it could be love
Ou peut-être que tu veux juste baiserOr maybe you just wanna fu
Cela dit, puisque nous sommes iciWith that said, since we're here
Ce soir je veux te faire tomber dans l'amour au lit, amour au lit, amour au lit, amour au lit.Tonight I wanna make you fall in bed love, bed love, bed love, bed love