Traducción automática

Selfish
Mario
Égoïste
Selfish
Je t'aime trop pour faire semblantI love you too much to pretend
Mais je ne lâcherai pasBut I won't give up
Personne d'autre ne peut t'avoirNobody else can have you
Parce que, fille, je suis égoïste'Cause girl, I'm selfish
Si je pouvais faire autrementIf I could help it
Je ne serais pas dans ce bordel-I wouldn't be on some bull-
Je suis encore dans ce bordel-I'm on some bull- again
Te faisant vivre l'enfer, égoïsteGiving you hell, selfish
J'ai besoin d'aide, je ne peux pas m'en empêcherI need help, can't help it
J'ai le cœur brisé, je l'avais verrouilléI got a broken heart, had it locked
Mais tu as trouvé la clé, bébéBut you found the key, baby
Tu l'as ouvert, je n'étais pas encore prêtYou opened it up, I was not ready yet
Je tends la main vers toi, mais je ne peux pas atteindreI reach out to you, but I can't reach
Même si c'est juste devant moiEven though it's right in front of me
Regardant dans tes yeux, l'éternitéLooking in your eyes, eternity
Alors peux-tu me blâmer d'essayer ?So can you blame me for trying?
Je t'aime trop pour faire semblant, ouaisI love you too much to pretend, yeah
Je suis encore dans ce bordel-I'm on some bull- again
Te faisant vivre l'enfer, égoïsteGiving you hell, selfish
J'ai besoin d'aide, je ne peux pas m'en empêcherI need help, can't help it
Je ne sais pas pourquoi je fais ça, mais je sais que je ne veux pas le perdre (ooh)I don't know why I do this, but I know that I don't wanna lose it (ooh)
Parce qu'à chaque fois que tu me pardonnes'Cause every time you forgive me
Je dois tout foutre en l'air et finir par me sentir stupide (me sentir stupide)I have to f- it up and end up feeling stupid (feeling stupid)
Mais tu continues à m'aimer de la même façon, même quand je deviens un peu toxiqueBut you keep lovin' me the same, even when I get a little toxic
Ça ne fait pas du bien la nuit, de jouer avec un peu d'excitation ?Don't it feel good at night, playin' with a little excitement?
OhOh
Je t'aime trop pour faire semblant, ouaisI love you too much to pretend, yeah
Je suis encore dans ce bordel- (je dois arrêter mon bordel-)I'm on some bull- again (gotta stop my bull-)
Te faisant vivre l'enfer, égoïste (je t'ai fait vivre l'enfer)Giving you hell, selfish (I've been giving you hell)
J'ai besoin d'aide, je ne peux pas m'en empêcher (oh, je ne peux pas m'en empêcher)I need help, can't help it (oh, I can't help it)
J'ai le cœur brisé (j'ai le cœur brisé), je l'avais verrouilléI got a broken heart (got a broken heart), had it locked
Mais tu as trouvé la clé, bébéBut you found the key, baby
Tu l'as ouvert, je n'étais pas encore prêtYou opened it up, I was not ready yet
Je tends la main vers toi, mais je ne peux pas atteindre (ouais)I reach out to you, but I can't reach (yeah)
Même si c'est juste devant moi (ouais)Even though it's right in front of me (yeah)
Regardant dans tes yeux, l'éternitéLooking in your eyes, eternity
Alors peux-tu me blâmer d'essayer ?So can you blame me for trying?
Je t'aime trop pour faire semblantI love you too much to pretend
Mais j'ai été trop, bien trop égoïste, ouaisBut I been too, way too selfish, yeah
Bébé, j'ai besoin d'aide, je ne peux pas m'en empêcherBaby girl, I need help, I can't help it
J'ai un cœur brisé, je l'avais verrouilléGot a broken heart, had it locked
Mais tu as trouvé la clé, bébéBut you found the key, baby
Tu l'as ouvert, je n'étais pas encore prêtYou opened it up, I was not ready yet
Je tends la main vers toi, mais je ne peux pas atteindreI reach out to you, but I can't reach
Même si c'est juste devant moiEven though it's right in front of me
Regardant dans tes yeux, l'éternitéLooking in your eyes, eternity
Alors peux-tu me blâmer d'essayer ?So can you blame me for trying?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mario y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: