Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.711

Hold Up (feat. Nipsey Hussle)

Marion Band$

Letra

Significado

Attends (feat. Nipsey Hussle)

Hold Up (feat. Nipsey Hussle)

1500 ou rien1500 or Nothin'
15, euh15, uh

Chaque jour je pense à l'argent, ça doit toujours avancerEveryday I think lucrative, it always got to be progress
Si c'est pas pour le fric, ça fait pas partie de mon cheminIf it ain't about that money, then it ain't a part of my process
Réunions avec les patrons autour de queues de homardMeetin' with the bosses over lobster tails
Stratégisant notre prochain coup, la conclusion c'est de gagnerStrategizin' our next move, conclusion is prevail
Des meufs qui te bloquent, des meufs qui foutent tout en l'airBitches that hold yo' shit up, bitches that fuck yo' shit up
Elle appelle et elle veut s'amuserShe call and she wanna lick up
Mais je suis occupé à boire ce verreBut I'm busy hittin' this liquor
Salope, je poursuis l'argent, tu ne mérites même pas une descriptionBitch, I'm chasin' money, you don't deserve a description
Il faut des sacrifices pour arriver à cette positionIt take some sacrifices to get in this position
Quand mon puits était à sec, je faisais encore mes vœuxWhen my well was dry, I was still makin' my wishes
Je tournais en rond, je prenais des risquesI was ridin' around, I was riskin' it
Mais si je le faisais pas, je n'aurais pas ce que j'aiBut if I didn't do it, I wouldn't get this shit
Des nuits blanches, je suis aussi un hibouUp late nights, I'm an owl too
Il y a quelques trucs que j'apprécieThere's a few things that I value
L'argent, la confiance, le respect, la loyauté et ma bandeMoney, trust, respect, loyalty and my crew

On discute avec mes gars de ce fric, attends un peuPolitickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
J'ai dû lâcher ma meuf, car j'ai pas besoin de blocagesI had to drop my bitch, 'cause I don't need no hold-ups
On entre direct en VIP, on ne fait pas de pausesWalk right in VIP, we don't do no hold-ups
Si tu t'approches trop, j'ai des tueurs avec moi qui te dirontGet too close, I got some killers with me that'll tell you
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
AttendsHold up
Tu dis que tu veux cet argentYou say you want this money
Mec, alors c'est quoi le problème ?Nigga, then what's the hold up?
Si tu es vraiment sur ce papier, alors c'est quoi le (problème ?)If you really 'bout this paper, then what's the (hold up?)

Nip Hussle le Grand est de retourNip Hussle the Great back
J'ai réussi, tu peux pas détester çaCame up, you can't hate that
Autodidacte, tu peux pas enlever çaSelf-made, you can't take that
Ouais, autodidacte, tu peux pas faire çaYeah, self-made, you can't make that
Certains disent que j'ai besoin d'un contratSome say I need a record deal
J'ai besoin d'un coup de pouce, j'ai besoin d'un son de DreI need a cosign, I need a Dre track
Mais tout ce temps, j'avais un flow de maladeBut all the time, I had a mean flow
J'avais un grind de fou et c'est un super match (attends)I had a cold grind and that's a great match (hold up)
Remboursement, je baise des meufs et je fais des thunesPayback, fuck hoes and I make racks
Et mes poches vont rester pleinesAnd my pockets gon' stay fat
Parce que je déchire des beats et je fais des sons (attends)'Cause I merk beats and I slay tracks (hold up)
Remboursement, poignet dur comme A$APPayback, wrist rocky like A$AP
Toujours armé comme un ArabeStay strapped like I'm Arab
Et dans un monde de mensonges, je reste factuelAnd in a world of lies, I still state facts
Des losers, des mecs jaloux prennent des douches de flammesLame-ass, hatin' niggas take flame baths
Tout ce que tu fais quand tu parles tropAll you really doin' when you runnin' your mouth
C'est me dire où viserIs tellin' me where to aim at
Baisse-toi, mec, fuck les meufs et fuck les mecsDuck, nigga Fuck-bitches and fuck-niggas
Si tu parles pas de fric, alors je te calcule pasIf you ain't talkin' bread then I don't fuck with ya
HussleHussle

On discute avec mes gars de ce fric, attends un peuPolitickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
J'ai dû lâcher ma meuf, car j'ai pas besoin de blocagesI had to drop my bitch, 'cause I don't need no hold-ups
On entre direct en VIP, on ne fait pas de pausesWalk right in VIP, we don't do no hold-ups
Si tu t'approches trop, j'ai des tueurs avec moi qui te dirontGet too close, I got some killers with me that'll tell you
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
AttendsHold up
Tu dis que tu veux cet argentYou say you want this money
Mec, alors c'est quoi le problème ?Nigga, then what's the hold up?
Si tu es vraiment sur ce papier, alors c'est quoi le- (15)If you really 'bout this paper, then what's the- (15)

Je vais tout donner peu importe le résultatI'm goin' all in it no matter the outcome
Ils m'ont dit que j'avais ça et maintenant je rechuteThey told me I had it and now I am relapsin'
Et comment tu peux me rayer ? Je ne suis pas MalcolmAnd how could you X me out? I am not Malcolm
Et comment tu peux douter de moi ? Tu as entendu mon premier albumAnd how could you doubt me? You heard my first album
Et qui a eu le culot de penser que j'en avais finiAnd who had the nerve to think I was done with
J'ai quitté le jeu gracieusement pour que tu puisses jouerI left the game graciously for you to run with
Comme un plan, vas-y et fais semblant alorsLike that of a blueprint, go on and front then
Le temps que tu avais, et c'est ça que tu proposes ? (Attends)Time that you had, and this what you come with? (Hold up)
Si tu veux que ça marche, fais des effortsIf you want it to work out, exercise it
Mec, et si tu veux le voir, visualise-leNigga, and if you want to see it, visualize it
C'était moi dont on parlaitThat was me that we been discussin'
Et c'était l'idée, ils pensaient que je bluffaisAnd it was the thought, they thought I was bluffin'
Je sais qu'ils attendent de voir ce que je vais sortirI know that they waitin' to see what I come with
Je t'ai dit le meilleur de moi et je sens ma force (attends)I told you my best and I feel my toughness (hold up)
Néanmoins, c'est moi qu'ils veulentNevertheless I'm who they fuck with
Je suis le gars à qui on fait appel, vous êtes trop timidesI'm the go-to guy, you niggas go too shy
Pas de Kanye ou de CommonNo Kanye's or Common's
J'arrive, et ne me demande pas qui j'aime dans le gameI'm comin', and don't ask me who I like in the game
En ce moment, je dirai pas de commentaires, YungRight now, I'll say no comments, Yung

On discute avec mes gars de ce fric, attends un peuPolitickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
J'ai dû lâcher ma meuf, car j'ai pas besoin de blocagesI had to drop my bitch, 'cause I don't need no hold-ups
On entre direct en VIP, on ne fait pas de pausesWalk right in VIP, we don't do no hold-ups
Si tu t'approches trop, j'ai des tueurs avec moi qui te dirontGet too close, I got some killers with me that'll tell you
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
Attends, attends (je te le dis)Hold up, hold up (tell ya)
AttendsHold up
Tu dis que tu veux cet argentYou say you want this money
Mec, alors c'est quoi le problème ?Nigga, then what's the hold up?
Si tu es vraiment sur ce papier, alors c'est quoi leIf you really 'bout this paper, then what's the-

Escrita por: James Fauntleroy / Larrance Dopson / Ermias Asghedom / Brody Brown / Ezell Gaines. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marion Band$ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección