Kisses

Küsse

Kisses

Ich habe nie versucht herauszufinden, warumI never tried to find out why
Einige Geheimnisse besser sterben solltenSome secrets are best if left to die
Allein wie Waisen in der KälteAlone like orphans in the cold
Ich stehe draußen und schaue hineinI′m on the outside looking in
Ich sehe einen Raum, so warm wie die SündeI see a room as warm as sin
Der mich verführt, das kann ich nicht leugnenWhich tempted me I can't deny
Und wenn vergiftete Küsse töten, warum tust du es nicht?And if poison kisses kill why don′t you
Kein vom Schicksal getroffener Liebhaber könnte mehr versprechenNo star crossed lover could promise more
Eine Liebe, die tötet, öffne die TürA love that kills unlock the door

Und führe mich zur EwigkeitAnd lead me to eternity
Die Welt hat sich verändert, warum kannst du das nicht?The world has changed so why can't you
Warum hältst du deine Geheimnisse in einem Zoo?Why keep your secrets in a zoo
Wie Tiere, für immer eingesperrtLike animals forever caged
Und wenn vergiftete Küsse töten, warum tust du es nicht?And if poison kisses kill why don't you

Bedecke mich mit tausend KüssenCover me with a thousand kisses
Mehr als alle Sterne am HimmelMore than all the stars above
Und betäub mich mit deinen süßen WortenAnd deafen me with your sweet nothings
Ersticke mich mit deiner LiebeSuffocate me with your love
Mit Küssen - du bist die Eine, die EinzigeWith kisses - you′re the one the only one
Mit Küssen - du warst die Eine, die EinzigeWith kisses - you were the one the only one
Ich habe nie versucht herauszufinden, warumI never tried to find out why
Einige Geheimnisse besser sterben solltenSome secrets are best if left to die
Allein wie Waisen in der KälteAlone like orphans in the cold
Ich stehe draußen und schaue hineinI′m on the outside looking in
Ich sehe einen Raum, so warm wie die SündeI see a room as warm as sin
Der mich verführt, das kann ich nicht leugnenWhich tempted me I can't deny
Und wenn vergiftete Küsse töten, warum tust du es nicht?And if poison kisses kill why don′t you

Bedecke mich mit tausend KüssenCover me with a thousand kisses
Mehr als alle Sterne am HimmelMore than all the stars above
Und betäub mich mit deinen süßen WortenAnd deafen me with your sweet nothings
Ersticke mich mit deiner LiebeSuffocate me with your love
Mit Küssen - du bist die Eine, die EinzigeWith kisses - you're the one the only one
Mit Küssen - du warst die Eine, die EinzigeWith kisses - you were the one the only one
Und ich würde nichts ändernAnd I would not chande a thing
Ich bin mir sicher, eines Tages wird dieses Geschenk, das du bringstI′m sure one day this gift you bring
Mir den Atem raubenWill take my breath away
Warum tust du es nicht?Why don't you

Bedecke mich mit tausend KüssenCover me with a thousand kisses
Mehr als alle Sterne am HimmelMore than all the stars above
Und betäub mich mit deinen süßen WortenAnd deafen me with your sweet nothings
Ersticke mich mit deiner LiebeSuffocate me with your love
Mit Küssen - du bist die Eine, die EinzigeWith kisses - you′re the one the only one
Mit Küssen - du warst die Eine, die EinzigeWith kisses - you were the one the only one