Un Bolsillo Lleno de Sol (part. Mariquita)

Pocket Full Of Sunshine (part. Mariquita)

Me desperté sonriendoWoke up grinning
Sol entre las persianasSun through blinds
El mismo techo de siempreSame old ceiling
Una mente renovadaBrand new mind

El pan tostado salta, llego tarde otra vezToast pops up, I'm late again
El teléfono en silencio, aún me siento bendecidoPhone on mute, I still feel blessed
Las cuentas siguen llegando, pero ya pagué la rentaBills still due, but the rent got paid
Tengo colonia barata, pero me gustan mis gafasGot cheap cologne, but I like my shades
Bailo frente al espejo, fuera de ritmo, desafinadoI dance in the mirror, off-beat, off-key
Me río de mí mismo, eso es terapiaLaugh at myself, that's therapy
Mis zapatos están desgastados, pero camino como oroMy shoes are scuffed, still I walk like gold
El corazón se calienta donde los días eran fríosHeart got warm where the days were cold

Tengo un bolsillo lleno de sol, no se puede doblarGot a pocket full of sunshine, can't fold it
Una sonrisa en espera, aún así, es míaSmile on layaway, still, I own it
Alegría en las cosas pequeñas, sí, yo lo elegíJoy in the small things, yeah, I chose it
Sí, yo lo elegí, sí, yo lo elegí (¡hey!)Yeah, I chose it, yeah, I chose it (hey!)
La vida no es perfecta, aún así la brindoLife ain't perfect, I still toast it
Amor en mis pulmones cada vez que lo sostengoLove in my lungs every time I hold it
Esperanza en mis manos y no soltaréHope in my hands and I won't let go
La felicidad es como va mi historiaHappiness is how my story goes

El asiento del bus está pegajoso, no me quejoBus seat sticky, I don't complain
Los niños atrás juegan a los juegos de asientoKids in the back play car-seat games
Un anciano tararea esa melodía torcidaOld man hums that crooked tune
Todo el recorrido brilla como una sala de estarWhole route bright like a living room
Cuento mis bendiciones en tazas de café desgastadasI count my blessings on chipped café mugs
Azúcar en el borde, cafeína y abrazosSugar on the rim, caffeine and hugs
Le mando un mensaje a mi mamá, ella envía cinco corazonesI text my mom, she sends five hearts
Eso vale más que coches lujososThat's worth more than fancy cars

Tengo un bolsillo lleno de sol, no se puede doblarGot a pocket full of sunshine, can't fold it
Una sonrisa en espera, aún así, es míaSmile on layaway, still, I own it
Alegría en las cosas pequeñas, sí, yo lo elegíJoy in the small things, yeah, I chose it
Sí, yo lo elegí, sí, yo lo elegí (oh, sí)Yeah, I chose it, yeah, I chose it (oh, yeah)
La vida no es perfecta, aún así la brindoLife ain't perfect, I still toast it
Amor en mis pulmones cada vez que lo sostengoLove in my lungs every time I hold it
Esperanza en mis manos y no soltaréHope in my hands and I won't let go
La felicidad es como va mi historiaHappiness is how my story goes

He pasado por la lluviaI been through rain
He pasado por tormentasI been through storms
Aún encontré una llamaStill found a flame
Mantuve mi corazón calienteKept my heart warm
No persigo altosI don't chase highs
Solo respiro despacioI just breathe slow
Aquí y ahoraRight here, right now
Ese es mi oro (ese es mi oro)That's my gold (that's my gold)

Tengo un bolsillo lleno de sol, no se puede doblarGot a pocket full of sunshine, can't fold it
Una sonrisa en espera, aún así, es míaSmile on layaway, still, I own it
Alegría en las cosas pequeñas, sí, yo lo elegíJoy in the small things, yeah, I chose it
Sí, yo lo elegí, sí, yo lo elegíYeah, I chose it, yeah, I chose it
La vida no es perfecta, aún así la brindoLife ain't perfect, I still toast it
Amor en mis pulmones cada vez que lo sostengoLove in my lungs every time I hold it
Esperanza en mis manos y no soltaréHope in my hands and I won't let go
La felicidad es como va mi historiaHappiness is how my story goes