Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 983

Sal de ahí magnífico

Marisa de Lille

LetraSignificado

Sors de là, pouvoir magnifique

Sal de ahí magnífico

Tu viens en courant pour trouver un monstreVienes corriendo a encontrar un monstruo
Avec un parfum, à la noix, il vole près de toiCon un aroma, a nuez vuela cerca de ti
En le voyant, tu t'excites, tu t'excitesAl verlo te emocionas, te emocionas

Pluie de colombes, lumière dans la Voie lactéeLluvia de palomas, luz en la Vía Láctea
(Pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)(Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia, lluvia)

Hier je t'ai dit adieu (j'ai dit adieu)Ayer te dije adiós (dije adiós)
Des mystères (il y en a beaucoup)Misterios (muchos hay)
Tu dois rassembler ton pouvoir (tu peux réussir à changer)Tu poder debes reunir (tú puedes lograr cambiar)
Tu peux tomberPuedes caer

HmmmHmmm
Tu peux récupérer du pouvoirPuedes recuperar poder
(Tu peux, tu peux, tu peux)(Puedes, puedes, puedes)

Le nuage qui vole est très pratiqueLa nube que vuela es muy practica
Il t'aide à voir de nombreux horizonsMuchos horizontes te ayuda a ver
Quand soudain c'est le moment de dire adieuCuándo de pronto es el momento para decir adiós
C'est terribleTerrible es
Oh, kami-sama peut être très cruelAy, kami-sama puede ser muy cruel
Pardon !¡Perdón!

HmmmHmmm
L'énergie est récupéréeLa energía es recuperada
Sors de là, pouvoir magnifique maintenantSal de ahí magnífico poder ahora

Ça a le goût de café et danse un dinosaureA café sabe y danza un dinosaurio
Rempli de fromage, le scorpion rit heureuxLleno de queso el escorpion se ríe feliz
En les voyant, je m'excite (tu t'excites)Al verlos me emociono (te emocionas)
Comme de la gélatine, l'univers danseComo gelatina, baila el universo
(Je danse, je danse, je danse)(Bailo, bailo, bailo)

Hier je t'ai dit adieu (j'ai dit adieu)Ayer te dije adiós (dije adiós)
Des mystères (il y en a beaucoup)Misterios (muchos hay)
Tu dois rassembler ton pouvoir (tu peux réussir à changer)Tu poder debes reunir (tú puedes lograr cambiar)
Tu peux tomberPuedes caer

HmmmHmmm
Tu peux récupérer du pouvoirPuedes recuperar poder
(Tu peux, tu peux, tu peux)(Puedes, puedes, puedes)

Kamehameha, son goût me piqueKamehameha, me pica su sabor
Île solitaire, ça me va bienSolitaria isla, me sienta bien
Quand soudain c'est le momentCuando de pronto es el momento
De dire adieu, comme c'est durPara decir adiós, qué duro es
Oh, enma-sama, tu dois résisterAy, enma-sama debes resistir
Tu vas y arriver !¡Lo harás!

HmmmHmmm
L'énergie est récupéréeLa energía es recuperada
Sors de là, magnifique pouvoir ZenkaiSal de ahí magnifico poder Zenkai

Escrita por: Yamamoto Kenji, Takeshi Ike, Manna, Marisa de Lille, Arakawa Naruhisa, Loretta Santini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa de Lille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección