Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.817

Love Sux

Marisa Maino

Letra

Love Sux

Love Sux

El amor que tengo por ti tiene una ventajaThe love I have for you has got an edge
no sigueIt doesn't go on
Y así sucesivamenteAnd on and on
Odio que todavía estoy sintiendo los efectosI hate that I'm still feeling the effects
Estás aquí y luego te vasYou're here then you're gone
te has idoYou're gone
te has idoYou're gone

he aprendido a vivir conI've learned to live with
La enfermedad de amarteThe illness of loving you
Pero me llamas y yo vuelvo a caerBut you call and I fall right back to
Cediendo a los hábitos que obtuve de tiGiving into the habits I got from you
Ojalá me hubieran dichoI wish they would've told me

No es nada como las películasIt's nothing like the movies
No es nada como las cancionesIt's nothing like the songs
Dijeron que sería fácilThey said that I'd be easy
Estaban jodidamente equivocadosThey were fucking wrong

todo lo que he dadoEverything I've given
Todo lo que he perdidoEverything I've lost
Ojalá hubiera sabido cuánto costaríaI wish I would've know how much that it would cost

VayaOh
el amor apestaLove sucks
Y he terminado, tan hechoAnd I'm done, so done
VayaOh
el amor apestaLove sucks
Y he terminado, tan hechoAnd I'm done, so done
el amor apestaLove sucks

La puta vida fuera de mi sistemaThe fucking life out of my system
Tratando de ocultar los síntomasTrying to hide the symptoms
Esperando que una tirita lo mantenga unidoHoping a band-aid will hold it together
Por solo un segundoFor just one second
Estoy tratando de aliviar la tensiónI'm tryna ease the tension
nunca me prestas atencionYou never pay attention to me

he aprendido a vivir conI've learned to live with
La enfermedad de amarteThe illness of loving you
Pero me llamas y yo vuelvo a caerBut you call and I fall right back to
Cediendo a los hábitos que obtuve de tiGiving into the habits I got from you
Ojalá me hubieran dichoI wish they would've told me

No es nada como las películasIt's nothing like the movies
No es nada como las cancionesIt's nothing like the songs
Dijeron que sería fácilThey said that I'd be easy
Estaban jodidamente equivocadosThey were fucking wrong

todo lo que he dadoEverything I've given
Todo lo que he perdidoEverything I've lost
Ojalá hubiera sabido cuánto costaríaI wish I would've know how much that it would cost

VayaOh
el amor apestaLove sucks
Y he terminado, tan hechoAnd I'm done, so done
VayaOh
el amor apestaLove sucks
Y he terminado, tan hechoAnd I'm done, so done

Todavía leo las historiasI still read the stories
Los cuentos de hadas y los sueñosThe fairytales and dreams
como felices para siempreLike happy ever after
Es algo que puedo alcanzarIs something I can reach
No importa cómo me duelaNo matter how it hurts me
No importa cómo duelaNo matter how it stings
Sé que todavía me rendiríaI know that I'd still give up
Casi cualquier cosaAlmost anything

No es nada como las películasIt's nothing like the movies
No es nada como las cancionesIt's nothing like the songs
Dijeron que sería fácilThey said that I'd be easy
Estaban jodidamente equivocadosThey were fucking wrong

todo lo que he dadoEverything I've given
Todo lo que he perdidoEverything I've lost
Ojalá hubiera sabido cuánto costaríaI wish I would've know how much that it would cost

VayaOh
el amor apestaLove sucks
he terminado, tan hechoI'm done, so done
VayaOh
el amor apestaLove sucks
Y he terminado, tan hechoAnd I'm done, so done

Escrita por: Marisa Maino / Mike Robinson / Sarah Troy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Maino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección