Nada Tudo

Nothing Everything

Nada Tudo

Nothing, nothing, nothingNada, nada, nada
Everything, everything, everythingTudo, tudo, tudo
Nothing and everything, I don’t know anymoreNada e tudo, eu não sei mais
What isn’t wholeO que não é inteiro
Our world goes - with soulNosso mundo vai - de alma
With our feet on the groundCom o pé na terra
And in the dark, you can seeE no escuro se vê
You can already seeJá se vê
It’s the time of plenty, of so muchÉ o tempo do muito, do tanto
That I see - our resemblanceQue eu vejo - a nossa semelhança
And every touch - is already something newE todo o toque - já é novidade
Together a step from the farJuntos a um passo do distante
Our difference makes usA nossa diferença nos faz
Equal to the tasteIguais ao sabor
Of this salt, sweet saltDesse sal, doce sal
That seasons our cityQue tempera a nossa cidade
Our light, salt from the skyNossa luz, sal do céu
Looks at us and aims, shootsNos olha e mira, atira
Fires and spreads in soundDispara e se espalha em som