Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.223.702

Bem Que Se Quis

Marisa Monte

Letra

Significado

How Much One Wanted

Bem Que Se Quis

How much one wantedBem que se quis
After everythingDepois de tudo
Still to be happyAinda ser feliz
But there are noMas já não há
Paths to returnCaminhos pra voltar

What did life makeO que que a vida fez
Of our life?Da nossa vida?
What don't we doO que que a gente
For love?Não faz por amor?
But it doesn't matterMas tanto faz
I've already forgottenJá me esqueci

To forget you becauseDe te esquecer porque
Your desireO teu desejo
Is my greatest pleasureÉ meu melhor prazer
And my destinyE o meu destino
Is to always want moreÉ querer sempre mais
My road runsA minha estrada corre
To your seaPro seu mar

Now come close, comeAgora vem pra perto, vem
Come quickly, come endlesslyVem depressa, vem sem fim
Inside meDentro de mim
Because I want to feelQue eu quero sentir
Your body weighingO teu corpo pesando

On mineSobre o meu
Come, my love, come to meVem, meu amor, vem pra mim
Hug me slowlyMe abraça devagar
Kiss me and make me forgetMe beija e me faz esquecer

How much one wantedBem que se quis
After everythingDepois de tudo
Still to be happyAinda ser feliz
But there are noMas já não há
Paths to returnCaminhos pra voltar

What did life makeO que que a vida fez
Of our life?Da nossa vida?
What don't we doO que que a gente
For love?Não faz por amor?
But it doesn't matterMas tanto faz
I've already forgottenJá me esqueci
To forget you becauseDe te esquecer porque

Your desireO teu desejo
Is my greatest pleasureÉ meu melhor prazer
And my destinyE o meu destino
Is to always want moreÉ querer sempre mais
My road runsA minha estrada corre
To your seaPro seu mar

Now come close, comeAgora vem pra perto, vem
Come quickly, come endlesslyVem depressa, vem sem fim
Inside meDentro de mim
Because I want to feelQue eu quero sentir
Your body weighingO teu corpo pesando

On mineSobre o meu
Come, my love, come to meVem, meu amor, vem pra mim
Hug me slowlyMe abraça devagar
Kiss me and make me forgetMe beija e me faz esquecer
How much one wantedBem que se quis

Escrita por: Nelson Motta / Pino Daniele. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Aucenir y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección