Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.120.804

Não Vá Embora

Marisa Monte

Letra

Significado

Ne Pars Pas

Não Vá Embora

Et au milieu de tant de monde, je t'ai trouvéE no meio de tanta gente, eu encontrei você
Parmi tant de gens chiants, sans aucune grâce, tu es venueEntre tanta gente chata, sem nenhuma graça, você veio
Et moi qui pensais que je ne tomberais pas amoureuxE eu que pensava que não ia me apaixonar
Jamais de ma vieNunca mais na vida

Je pourrais être moche, seul, perduEu podia ficar feio, só, perdido
Mais avec toi, je deviens bien plus beau, plus malinMas com você eu fico muito mais bonito, mais esperto
Et tout pourrait être en train de mal tourner pour moiE podia estar tudo agora dando errado pra mim
Mais avec toi, ça fonctionneMas com você dá certo

C'est pourquoi, ne pars pasPor isso, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais
C'est pourquoi, ne pars pas, ne pars pasPor isso, não vá, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais

Je pourrais être perdu, traînant par làEu podia estar perdido, caído por aí
Mais avec toi, je suis bien plus heureux, plus éveilléMas com você eu fico muito mais feliz, mais desperto
Je pourrais être sans toi en ce momentEu podia estar agora sem você
Mais je ne veux pas, je ne veux pasMas eu não quero, não quero

C'est pourquoi, ne pars pasPor isso, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais
C'est pourquoi, ne pars pas, ne pars pasPor isso, não vá, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais

C'est pourquoi, ne pars pasPor isso, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais
C'est pourquoi, ne pars pas, ne pars pasPor isso, não vá, não vá embora
C'est pourquoi, ne me laisse jamais, jamais plusPor isso, não me deixe nunca, nunca mais

Escrita por: Arnaldo Antunes / Marisa Monte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ana y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección