Traducción generada automáticamente
Desterro
Marisa Monte
Desterro
(Então o tempo, que não combinava com o progresso
vinha como doença, de dentro para fora dos hábitos
Quando ele amou tão forte como uma bola de fogo
Ela, o chão e alegria de poder fazer
mais uma curva em sua história)
Um nordestino de nome Jesus
Procurado noite e dia em São Paulo
Turcos na Alemanha
Um palestino servindo café em Israel
Afro-asiáticos nas ruas de Seattle
E mesmo assim ainda é difícil ver
Um beijo multirracial em Hollywood
O mundo migra e dá de cara com fronteiras
As chaves são as mesmas
E inusitados os corações
Samuel L. Jackson e Charlton Heston
Tem a mesma cor, cor da violência
Os dois acreditam em armas
Os dois abrem portas com dólares e euros
Um beijo na terra amada
Ao lado de uma bandeira queimada
Braço, é braço
É braço de terra negada
Braços pulando os muros do mundo
Do futuro por emprego
Braços de refugiados
Que apesar de tudo
Por um instante
Pousam num estado de aleluia
Sem religião
Aleluia
Desterro
Aleluia
Ah Desterro
*Participação especial com a banda F.U.R.T.O
Destierro
(Entonces el tiempo, que no se alineaba con el progreso
llegaba como enfermedad, de adentro hacia afuera de los hábitos
Cuando él amaba tan fuerte como una bola de fuego
Ella, el suelo y la alegría de poder dar
otra vuelta en su historia)
Un nordestino llamado Jesús
Buscado noche y día en São Paulo
Turcos en Alemania
Un palestino sirviendo café en Israel
Afro-asiáticos en las calles de Seattle
Y aún así es difícil ver
Un beso multirracial en Hollywood
El mundo migra y se topa con fronteras
Las llaves son las mismas
E inusitados los corazones
Samuel L. Jackson y Charlton Heston
Tienen el mismo color, color de la violencia
Ambos creen en armas
Ambos abren puertas con dólares y euros
Un beso en la tierra amada
Junto a una bandera quemada
Brazo, es brazo
Es brazo de tierra negada
Brazos saltando los muros del mundo
Del futuro por empleo
Brazos de refugiados
Que a pesar de todo
Por un instante
Aterrizan en un estado de aleluya
Sin religión
Aleluya
Destierro
Aleluya
Ah Destierro
*Participación especial con la banda F.U.R.T.O
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: