Geranien

Gerânio

Sie, die die Welt entdeckt hatEla que descobriu o mundo
Und sie aus dem schönsten Blickwinkel siehtE sabe vê-lo do ângulo mais bonito
Singt und verbessert das Leben, entdeckt verschiedene GefühleCanta e melhora a vida, descobre sensações diferentes
Fühlt und lebt intensivSente e vive intensamente

Lernt und bleibt eine SchülerinAprende e continua aprendiz
Lehrt viel und umgibt sich mit den besten FreundenEnsina muito e reboca os maiores amigos
Tanzt, kocht, schwingt in der HängematteFaz dança, cozinha, se balança na rede
Und schläft vor der schönen Aussicht einE adormece em frente à bela vista

Macht sich keine Sorgen und denkt an das WesentlicheDespreocupa-se e pensa no essencial
Schläft und wacht aufDorme e acorda

Kennt Indien und Japan und den haitianischen TanzConhece a Índia e o Japão e a dança haitiana
Spricht Englisch und singt auf EnglischFala inglês e canta em inglês
Schreibt Tagebücher, malt Lampen, wechselt ReifenEscreve diários, pinta lâmpadas, troca pneus
Und wäscht ihr Haar mit verschiedenen ShampoosE lava os cabelos com shampoos diferentes

Macht Liebe und fährt im Haus FahrradFaz amor e anda de bicicleta dentro de casa
Und rennt, wenn sie willE corre quando quer
Kocht alles, näht, hat schon Puppen aus Stoff gemachtCozinha tudo, costura, já fez boneco de pano
Und Ohrringe, eine Ledertasche, datet und ist eine FreundinE brinco para a orelha, bolsa de couro, namora e é amiga

Hat einen Computer und ein Netz, ein Netz für zweiTem computador e rede, rede para dois
Mag Haushaltsgeräte, spielt Klavier und GitarreGosta de eletrodomésticos, toca piano e violão
Sucht die Liebe und möchte Mutter werden, hat Bettwäsche und SchwesternProcura o amor e quer ser mãe, tem lençóis e tem irmãs
Geht ins Theater, aber bevorzugt das KinoVai ao teatro, mas prefere cinema

Weiß, wie man die Langeweile vertreibtSabe espantar o tédio
Haare schneiden und im Meer schwimmenCortar cabelo e nadar no mar
Langeweile kommt ihr nicht nahe, sie ist unendlich, sensibel, schönTédio não passa nem por perto, é infinita, sensível, linda
Ich vermisse dich und denke so oft an dichEstou com saudades e penso tanto em você

Macht sich keine Sorgen und denkt an das WesentlicheDespreocupa-se e pensa no essencial
Schläft und wacht aufDorme e acorda