Que Pena

Qué tristeza

Que Pena

Él ya no me quiereEle já não gosta mais de mim
Pero yo lo quiero de todas formasMas eu gosto dele mesmo assim
Qué tristeza, qué tristezaQue pena, que pena
Ella ya no es mi pequeñaEla já não é mais a minha pequena
Qué tristeza, qué tristezaQue pena, que pena
Porque no es fácil recuperarPois não é fácil recuperar
Un gran amor perdidoUm grande amor perdido
Porque ella era una rosaPois ela era uma rosa
Él era una rosaEle era uma rosa
Los demás eran albahacaAs outras eram manjericão
Los demás eran albahacaOs outros eram manjericão
Ella era una rosaEla era uma rosa
Él era una rosaEle era uma rosa
Que mandaba en mi corazónQue mandava no meu coração
Corazón, corazónCoração, coração
Él ya no me quiereEle já não gosta mais de mim
Pero yo lo quiero de todas formasMas eu gosto dele mesmo assim
Qué tristeza, qué tristezaQue pena, que pena
Ella ya no es mi pequeñaEla já não é mais a minha pequena
Qué tristeza, qué tristezaQue pena, que pena
Pero no voy a llorarMas eu não vou chorar
Voy a cantarEu vou é cantar
Porque la vida continúaPois a vida continua
Porque la vida continúaPois a vida continua
Y no me quedaré sola en medio de la calleE eu não vou ficar sozinha no meio da rua
En medio de la calleNo meio da rua
Esperando que alguien me dé la manoEsperando que alguém me de a mão
Que me dé la mano. La manoMe dê a mão. A mão
Él ya no me quiereEle já não gosta mais de mim
Pero yo lo quiero de todas formasMas eu gosto dele mesmo assim
Qué tristeza, qué tristezaQue pena, que pena
Ella ya no es mi pequeñaEla já não é mais a minha pequena
Qué tristeza, qué tristeza...Que pena, que pena...