Traducción generada automáticamente

I Heard It Through The Grapevine
Marisa Monte
Escuché a través del rumor
I Heard It Through The Grapevine
Uhh, apuesto a que te preguntasUhh, I bet you wonder
cómo supehow I knew
sobre tus planes'bout your plans
para ponerme tristeto make me blue
Con algunos otros chicosWith some other guys
que conocíamos anteswe knew before
Entre nosotros dos chicosBetween two of us guys
sabes que te amo másyou know I love you more
Me tomó por sorpresaIt took me by surprise
debo decirI must say
Cuando te encontré ayerWhen I found you yesterday
¿No sabes queDon't you know that
escuchéI heard it
a través del rumor,through the grapevine,
que no pasaría mucho tiemponot much longer
antes de que fueras mía?would you be mine
EscuchéI heard it
a través del rumorthrough the grapevine
y estoy a puntoand I'm just about
de perder la cabezato lose my mind
Cariño, nenaHoney honey, girl
Coros: a través del rumor,Backing vocals: through the grapevine,
que no pasaría mucho tiemponot much longer
antes de que fueras mi bebéwould you be my baby
¿Serías mi bebé?Would you be my baby
Sé que un hombreI know a man
no se supone que lloreis not supposed to cry
Pero las lágrimasBut the tears
no puedo contenerlasI can't hold inside
PerderteLosin' you
terminaría con mi vida, vesWould end my life you see
Porque significasCause you mean
mucho para míthat much to me
Podrías haberloYou could have
dicho tú mismatold by yourself
Que amabasThat you loved
a otra personasomeone else
En cambioInstead
lo escuchéI heard it
a través del rumorthrough the grapevine
No pasaría mucho tiempoNot much longer
antes de que fueras míawould you be mine
EscuchéI heard it
a través del rumorthought the grapevine
Y estoy a puntoAnd I'm just about
de perder la cabezato lose my mind
Cariño, nenaHoney, honey girl
Coros: a través del rumor,Backing vocals: through the grapevine,
que no pasaría mucho tiemponot much longer
antes de que fueras mi bebéwould you be my baby
¿Serías mi bebéWould you be my baby
UhhhUhhh
Oh, culparme a mí, chico.Oh, blame on me, boy.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: