Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.554

Déjà Vu

Marisa Monte

Letra

Significado

Déjà Vu

Déjà Vu

When I think of youQuando eu penso em você
I see myself without thinkingVejo-me sem pensar
Without having a reasonSem ter que nem porque
Nor where to startNem onde começar

When I think of youQuando eu penso em você
I become somewhat happyFico um tanto feliz
Remembering that one dayEm lembrar que um dia
You wanted meVocê me quis

When I think of usQuando eu penso em nós dois
I even see unintentionallyVejo até sem querer
Your absence in the mirrorA tua falta no espelho
When I think of youQuando eu penso em você

When I see couplesQuando eu vejo os casais
Holding hands, normalDe mãos dadas, normais
I wish it was you and meEu queria que fosse você e eu

Come, let's go, come liveVem, vamos lá, vem viver
Come dream along the roadVem sonhar pela estrada
Of sea starsDe estrelas do mar

Come call meVem me chamar
Illude me, take meMe iludir, me levar
Your memory that will guide meTua lembrança que vai me guiar

When I think of youQuando eu penso em você
It's never too lateNunca é tarde demais
Without fanfare it burns meSem alarde me arde
Like mere mortalsComo meros mortais

Never again, it doesn't matterNunca mais, tanto faz
Nor a voiceless sighNem suspiro sem voz
Heart always burns in remembering usCoração sempre queima em lembrar de nós

When I think of usQuando eu penso em nós dois
I find myself singingEu me pego a cantar
The enchanted songA canção encantada
That Cupid composedQue o cupido compôs

I will be your loveHei de ser seu amor
Your faithful friendSeu amigo de fé
Déjà vu for whenever you wantDéjà vu para quando você quiser

Come, let's go, come liveVem, vamos lá, vem viver
Come dream along the roadVem sonhar pela estrada
Of sea starsDe estrelas do mar

Come call meVem me chamar
Illude me, take meMe iludir, me levar
Your memory that will guide meTua lembrança que vai me guiar

Come, let's go, come liveVem, vamos lá, vem viver
Come dream along the roadVem sonhar pela estrada
Of sea starsDe estrelas do mar

Come call meVem me chamar
Illude me, take meMe iludir, me levar
Your memory that will guide meTua lembrança que vai me guiar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección