Fumando Espero

Roken in de Hoop

Fumando Espero

Roken is een genot dat doet dromenFumar é um prazer que faz sonhar
Roken in de hoop, van degene die ik het meest wilFumando espero, aquele a quem mais quero
Als hij niet komt, raak ik in paniekSe ele não vem, então me desespero
Terwijl ik rook, vliegt het leven snel voorbijEnquanto eu fumo, depressa a vida passa
En de schaduw van de rook laat me in slaap vallenE a sombra da fumaça me faz adormecer

En zo blijf ik altijd roken, dromen, liefhebbenE assim sempre a fumar, sonhar, amar
In elk moment, van degene die ik het meest wilPor todo instante, aquele a quem mais quero
Zijn lippen voelen, kussen met wanhoopSentir seus lábios, beijar com desespero
Zijn hart klopt dicht bij het mijneSeu coração bater juntinho ao meu
Voelend tussen de strelingen mijn lichaam trillenSentindo entre caricias meu corpo estremecer

Voor ik in slaap val is roken een genotAntes de adormecer é o fumar um prazer
Geef me, geef me je mondDá-me, dá-me a tua boca
Kus me tot ik gek wordBeija até que eu fique louca
Ik wil me laten gek maken van genotQuero me enlouquecer de prazer
Voelend die hitte van de bedwelmende kusSentindo esse calor do beijo embriagador
Die de vlam van deze liefde gevangen houdtQue acaba por prender a chama ardente deste amor