Pra Melhorar (part. Seu Jorge e Flor)

Pour S'améliorer (feat. Seu Jorge et Flor)

Pra Melhorar (part. Seu Jorge e Flor)

Quand tu pensesQuando você pensa
Que tout va mal et que c'est négatifQue está tudo errado e negativo
Et que ça va encore empirer, empirerE que ainda vai piorar, piorar

Pour tout le monde, la vie est durePra todo mundo a vida é difícil
Chacun fait son sacrificeTodos fazem seu sacrifício
Pour s'améliorer, s'améliorerPra melhorar, melhorar

Voilà le soleilLá vem o sol
Pour faire fondre les nuages noirsPara derreter as nuvens negras
Pour éclairer le bout du tunnelPara iluminar o fim do túnel

Et la lumière du cielE a luz do céu
Pour inspirer tes désirsPara inspirar o seus desejos
Pour te faire gonfler la poitrine et chanterPra fazer você encher o peito e cantar

Quand tu pensesQuando você pensa
Que tout va mal et que c'est négatifQue está tudo errado e negativo
Et que ça va encore empirer, empirerE que ainda vai piorar, piorar

Pour tout le monde, la vie est durePra todo mundo a vida é difícil
Chacun fait son sacrificeTodos fazem seu sacrifício
Pour s'améliorer, s'améliorerPra melhorar, melhorar

Voilà le soleilLá vem o sol
Pour faire fondre les nuages noirsPara derreter as nuvens negras
Pour éclairer le bout du tunnelPara iluminar o fim do túnel

Et la lumière du cielE a luz do céu
Pour inspirer tes désirsPara inspirar o seus desejos
Pour te faire gonfler la poitrine et chanterPra fazer você encher o peito e cantar

Quand tu pensesQuando você pensa
Que tout va mal et que c'est négatifQue está tudo errado e negativo
Et que ça va encore empirer, empirerE que ainda vai piorar, piorar

Pour tout le monde, la vie est durePra todo mundo a vida é difícil
Chacun fait son sacrificeTodos fazem seu sacrifício
Pour s'améliorer, s'améliorerPra melhorar, melhorar

Voilà le soleilLá vem o sol
Pour faire fondre les nuages noirsPara derreter as nuvens negras
Pour éclairer le bout du tunnelPara iluminar o fim do túnel

Et la lumière du cielE a luz do céu
Pour inspirer tes désirsPara inspirar o seus desejos
Pour te faire gonfler la poitrine et chanterPra fazer você encher o peito e cantar