Ta Vague

Sua Onda

J'ai lavé mon âme pour commencerLavei a alma pra começar
J'ai nagé dans l'eau, j'ai foulé le solNadei na água, pisei no chão
Sur mon chemin, j'ai traversé le désertNo meu caminho, cruzei deserto
Le cœur ouvert, à contre-sensDe peito aberto, na contramão

J'ai visé la mer, respiré l'airMirei o mar, respirei o ar
J'ai déjà parlé à mon cœurJá conversei com meu coração
Y a pas de raison que ça marche pasNão tem por que não dar certo
Si l'univers peut tenir dans un grainSe o universo pode caber num grão

Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, tu vas me menerEu só quero ir, você vai me levar
Je veux juste du bien, je veux juste croireEu só quero bem, eu só quero crer
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda
Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, l'amour va me porterEu só quero ir, o amor vai me levar
Laisse ça bouger, laisse ça balancerDeixa sacudir, deixa balançar
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda

J'ai lavé mon âme pour commencerLavei a alma pra começar
J'ai nagé dans l'eau, j'ai foulé le solNadei na água, pisei no chão
Sur mon chemin, j'ai traversé le désertNo meu caminho, cruzei deserto
Le cœur ouvert, à contre-sensDe peito aberto, na contramão

J'ai visé la mer, respiré l'airMirei o mar, respirei o ar
J'ai déjà parlé à mon cœurJá conversei com meu coração
Y a pas de raison que ça marche pasNão tem por que não dar certo
Si l'univers peut tenir dans ma mainSe o universo pode caber na mão

Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, tu vas me menerEu só quero ir, você vai me levar
Je veux juste du bien, je veux juste croireEu só quero bem, eu só quero crer
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda
Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, l'amour va me porterEu só quero ir, o amor vai me levar
Laisse ça bouger, laisse ça balancerDeixa sacudir, deixa balançar
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda

Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, tu vas me menerEu só quero ir, você vai me levar
Je veux juste du bien, je veux juste croireEu só quero bem, eu só quero crer
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda
Je veux juste voir, je veux juste donnerEu só quero ver, eu só quero dar
Je veux juste partir, l'amour va me porterEu só quero ir, o amor vai me levar
Laisse ça bouger, laisse ça balancerDeixa sacudir, deixa balançar
Je veux juste être ta vagueEu só quero ser a sua onda