Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.643

Totalmente Seu

Marisa Monte

Letra

Significado

Completamente Tuyo

Totalmente Seu

Yo me tomo en serioEu levo a sério
No juegues asíNão brinca assim
No hagas eso conmigoNão faz assim comigo
Soy completamente tuyoSou totalmente seu

No lo niego, lo confiesoNão nego, confesso
Gustar de alguienGostar de alguém
Siempre conlleva algún peligroTem sempre algum perigo
Soy cien por ciento tuyoSou cem por cento seu

Si va a resultarSe vai dar pé
O no habrá maneraOu não vai dar jeito
El tiempo lo diráO tempo irá dizer
Solo sé que ahora es fuerte, perfectoSó sei que agora é forte, perfeito
Soy completamente tuyoSou totalmente seu

Yo me tomo en serioEu levo a sério
No te pongas asíNão fica assim
No hagas eso conmigoNão faz assim comigo
Soy completamente tuyoSou totalmente seu

No lo niego, lo confiesoNão nego, confesso
Estar con alguienFicar com alguém
Implica cierto riesgoEnvolve um certo risco
Soy cien por ciento tuyoSou cem por cento seu

Si va a funcionarSe vai dar certo
O no habrá soluciónOu não vai ter jeito
El tiempo lo diráO tempo irá dizer
Solo sé que ahora es fuerte, perfectoSó sei que agora é forte, perfeito
Soy completamente tuyoSou totalmente seu

Escrita por: Lucas Silva / Lucio Silva / Marisa Monte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marisa Monte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección