Sola Con Mi Soledad

Alleen Met Mijn Eenzaamheid

Sola Con Mi Soledad

Ik ben plotseling alleen, helemaal bedekt met tranenMe he quedado de repente, absolutamente cubierta de llanto
Helemaal op drift, zonder iets, buiten jouw levenTotalmente a la deriva, sin nada de nada, fuera de tu vida
En je laat me zelfs niet weten van jouw snelle en brute beslissingY ni siquiera me enteras de tu acelerada y brusca decisión
Niets, je zegt me niets, alleen schat, dit is een afscheidNada, no me dices nada, tan solo querida esto es un adiós

Wees niet wreed, liefde, kwets mijn leven nietNo seas cruel amor no hieras a mi vida
Maar je luistert al niet meer naar mePero tú ya no me escuchas
Je draait je om en laat me zo achterDas vuelta a la cara y me dejas así

Alleen met mijn eenzaamheidSola con mi soledad
Alleen zonder jouw gezelschapSola sin tu compañía
Alleen, omdat ik zoveel van je hieldSola, por quererte tanto
Omdat ik blind geloofde dat jij van me hieldPor creer a ciegas que tú me querías

Alleen met mijn eenzaamheidSola con mi soledad
Alleen met mijn gevoelensSola con mis sentimientos
Maar ondanks allesPero a pesar de todo
Blijf ik op je wachten, blijf ik van je houdenTe sigo esperando, te sigo queriendo

Van je houdenQueriéndote
Ondanks jouw vergetenA pesar de tu olvido
Want zelfs als een bliksem me raaktPorque aunque un rayo me parta
Zul je altijd van mij blijvenTú seguirás siendo mío

Niets, je zegt me niets, alleen schat, dit is een afscheidNada, no me dices nada, tan solo querida esto es un adiós
Wees niet wreed, liefde, kwets mijn leven nietNo seas cruel amor no hieras a mi vida
Maar je luistert al niet meer naar mePero tú ya no me escuchas
Je draait je om en laat me zo achterDas vuelta a la cara y me dejas así

Alleen met mijn eenzaamheidSola con mi soledad
Alleen zonder jouw gezelschapSola sin tu compañía
Alleen, omdat ik zoveel van je hieldSola, por quererte tanto
Omdat ik blind geloofde dat jij van me hieldPor creer a ciegas que tú me querías

Alleen met mijn eenzaamheidSola con mi soledad
Alleen met mijn gevoelensSola con mis sentimientos
Maar ondanks allesPero a pesar de todo
Blijf ik op je wachten, blijf ik van je houdenTe sigo esperando, te sigo queriendo

Alleen met mijn eenzaamheidSola con mi soledad
Alleen zonder jouw gezelschapSola sin tu compañía