El Chico Aquel

That Boy

El Chico Aquel

That day, on the occasionEl día aquel, de la ocasión
When I met at the gatheringQue conocí en la reunión
That boy who stole my heartAl chico aquel que se robó mi corazón
I will never forget, never everNo olvidaré, nunca jamás

Although I don't know whenAunque no sé cuando será
I'll be close to him againQue vuelva a estar cerca de él
And dance together once moreY otra vez juntos bailar
(Dance together)(Juntos bailar)
I feel like today I'm starting to love himSiento que hoy lo empiezo a amar

Were it his eyes or his voice, I don't know!Fueron sus ojos o su voz, ¡no sé!
Or his way of smiling, maybe?O su forma de sonreír, ¿tal vez?
My shyness didn't help me, and he leftMi timidez no me ayudó, y partió
Only I know that that boy impressed meSolo yo sé que el chico aquel me impresionó

To be close to him againQue vuelva a estar cerca de él
And dance together once moreY otra vez juntos bailar
(Dance together)(Juntos bailar)
I feel like today I'm starting to love himSiento que hoy lo empiezo a amar

Were it his eyes or his voice, I don't know!Fueron sus ojos o su voz, ¡no sé!
Or his way of smiling, maybe?O su forma de sonreír, ¿tal vez?
My shyness didn't help me, and he leftMi timidez no me ayudó, y partió
Only I know that that boy impressed meSolo yo sé que el chico aquel me impresionó

Were it his eyes or his voice, I don't know!Fueron sus ojos o su voz, ¡no sé!
Or his way of smiling, maybe?O su forma de sonreír, ¿tal vez?
My shyness didn't help me, and he leftMi timidez no me ayudó, y partió
Only I know that that boy impressed meSolo yo sé que el chico aquel me impresionó