Capitão do Mar

Capitán del Mar

Capitão do Mar

Noche oscura escucho el sonido de la guitarraNoite escura escuto o tom da viola
Me siento en la arena y veo la vida yéndoseEu sento na areia e vejo a vida indo embora
Pues veo mi mundo morir y nada puedo hacerPois vejo o meu mundo morrer e nada eu posso fazer
Una vida en paz en estas aguas sé que encontraréUma vida em paz nessas águas eu sei que eu vou encontrar
Saldré navegando para buscarVou sair navegando para procurar

Soy capitán del mar, voy a navegarEu sou capitão do mar, eu vou navegar
Capitán del mar, yo voyCapitão do mar, eu vou

Los dioses desde lejos lloran lo que se perdióOs deuses de longe choram o que se perdeu
La vida que desaparece en las aguas donde Poseidón vivióA vida que some nas águas onde poseidon viveu
No basta con el mar, el aire, la tierra se están desvaneciendoNão bastasse o mar, o ar, a terra estão sumindo
¿Dónde está aquella vida donde todo nació?Onde está aquela vida onde tudo nasceu

Soy capitán del mar, voy a navegarEu sou capitão do mar, eu vou navegar
Capitán del mar, yo voyCapitão do mar, eu vou

Navegando escucho el canto de una sirenaNavegando escuto o canto de uma sereia
Sigo adelante, guiado por la luna llenaEu sigo em frente, vou guiado pela lua cheia
Anco mi barco y comienzo a levitarEu ancoro meu barco e começo a levitar
Si esto es un sueño, no quiero despertarSe isso for um sonho, eu não quero mais acordar
Encontré mi vida en el fondo del marEu achei minha vida no fundo do mar

Soy capitán del mar, voy a navegarEu sou capitão do mar, eu vou navegar
Capitán del mar, yo voyCapitão do mar, eu vou