Canalla

Canaille

Canalla

ÇaEso
Et me voilà encore une foisY aquí vuelvo otra vez
MarisolMarisol
Un jeu de fous et quel délire ça a étéUn juego de locos y cuanto delirio ha sido
Vivre à tes côtésVivir junto a ti
J'ai presque explosé en sachant toutYa casi reviento al saberlo todo
Je te jure que j'ai voulu mourirTe juro me quise morir
Lève la tête, ne sois pas étonnéLevanta la cara no sientas asombro
Qu'est-ce que tu dis, je t'ai vu moi-mêmeQue dices yo misma te vi
Et ce ne sont pas des fantômes, on t'a vu avec d'autresY no son fantasmas te han visto con otras
Mentant sur ce que tu veux de moiMintiendo que quieres de mi
Canaille, je ne veux pas te voir, canailleCanalla no quiero verte canalla
Tu as joué à l'amour à deux visagesJugaste al amor a dos caras
Avec une qui sourit et l'autre feignant l'amourCon una sonriendo y con la otra fingiendo de amor
Canaille, je ne veux pas te voir, canailleCanalla no quiero verte canalla
Ne mets pas ton pied dans cette maisonNo pongas tu pie en esta casa
Ne salis pas l'air, ne salis pas ma vieNo ensucies el aire no manches mi vida
Mieux vaut que tu t'en ailles de ma vieMejor que te vallas de mi
Et ce qui ne sert à rienY lo que no sirve
À la poubelleA la basura
Un jeu de fous et quel délire ça a étéUn juego de locos y cuanto delirio ha sido
Vivre à tes côtésVivir junto a ti
J'ai presque explosé en sachant toutYa casi reviento al saberlo todo
Je te jure que j'ai voulu mourirTe juro me quise morir
Lève la tête, ne sois pas étonnéLevanta la cara no sientas asombro
Qu'est-ce que tu dis, je t'ai vu moi-mêmeQue dices yo misma te vi
Et ce ne sont pas des fantômes, on t'a vu avec d'autresY no son fantasmas te han visto con otras
Mentant sur ce que tu veux de moiMintiendo que quieres de mi
Canaille, je ne veux pas te voir, canailleCanalla no quiero verte canalla
Tu as joué à l'amour à deux visagesJugaste al amor a dos caras
Avec une qui sourit et l'autre feignant l'amourCon una sonriendo y con la otra fingiendo de amor
Canaille, je ne veux pas te voir, canailleCanalla no quiero verte canalla
Ne mets pas ton pied dans cette maisonNo pongas tu pie en esta casa
Ne salis pas l'air, ne salis pas ma vieNo ensucies el aire no manches mi vida
Mieux vaut que tu t'en ailles de ma vieMejor que te vallas de mi
ÇaEso
Je ne veux pas te voir. Je ne te supporte pasNo quiero verte. No te soporto
Je ne peux plus te supporter. Va très loinYa no te aguanto. Vete muy lejos
Je ne veux pas te voir. Je ne te supporte pasNo quiero verte. No te soporto
Parce que tu n'as jamais été sincèrePorque tu nunca fuiste sincero
Canaille, tu t'es moqué de moiCanalla, te burlaste de mi
Canaille, je ne te veux plusCanalla, ya no te quiero
Canaille, va de mon côtéCanalla, vete de mi lado
Canaille, tu n'es pas sincèreCanalla, no eres sincero