Anda Jaleo

Anda Jaleo

Anda Jaleo

Je me suis grimpé sur un pin vertYo me subí a un pino verde
Pour voir siPor ver si
Je l'apercevais,La divisaba,
Pour voir si je l'apercevais.Por ver si la divisaba.

Je n'ai vu que la poussièreTan sólo divisé el polvo
De la voitureDel coche
Qui l'emportait, de la voitureQue la llevaba del coche
Qui l'emportait.Que la llevava.

Allez, jaleo, jaleo ;Anda jaleo, jaleo;
Le bruit est finiYa se acabó el alboroto
Et ça commence à tirerY comienza el tiroteo
Et ça commence à tirer.Y comienza el tiroteo.

Sous un pin vert très tristeDebajo de un pino verde muy triste
Un jour je pleurais, très tristeYo un dia lloraba muy triste
Un jour je pleurais.Yo un dia lloraba

Et comme le pin était vertY como el pino era verde
De la voirDe verle
Je pleurais déjà de la voirYo ya lloraba de verle
Je pleurais déjà.Yo ya lloraba

Allez, jaleo, jaleo ;Anda jaleo, jaleo;
Le bruit est finiYa se acabó el alboroto
Et ça commence à tirerY comienza el tiroteo
Et ça commence à tirer.Y comienza el tiroteo.