Amores (part. Luis Jimenez)

Amours (part. Luis Jimenez)

Amores (part. Luis Jimenez)

AmoursAmores
Mélange de saveurs, toujours une tentationMezcla de sabores, siempre una tentación
Dansent sous un soleil différentBailan con distinto sol
Amours, rires et douleursAmores, rísas y dolores
Cette sensation addictiveEsta adicta sensación
Joue avec mon cœur et ne me laisse pas en paixJuega con mi corazón y, no me deja en paz
Chaque fois j'en veux plus, je ne veux pas m'arrêterCada vez me gusta más, no quiero parar

Tu sais, à mille amours, ma terre et un mezcalTu sabes, a mil amores a mi tierra y un mezcal
Avec ton regard, tu me fais volerCon tu mirada tu me llevas a volar
Des racines poussent sur ma peauCrecen raícez en mi piel
Ta bouche me fait du bienTu boca a mi me hace bien
Tu sais, à mille amours, je ne me lasse pas d'essayerTu sabes a mil amores no me canso de probar
Chaque caresse, c'est sentir à nouveau la merCada caricia es sentir denuevo el mar
Comment te détester, si t'aimer aujourd'hui me fait du bienComo dejarte de querer si amarte hoy me hace bien

UuhUuh
UuhUuh
UuhUuh

AmoursAmores
Yeux séducteurs, arrivent sans jamais prévenirOjos seductores, llegan sin nunca avisar
Personne ne peut les arrêterNadie los puede parar
Amours, traces d'émotionsAmores, huellas de emociónes
Qui activent ma chaleur, je sens un soleil en moiQue activan mi calor, siento un sol en mi interior
Qui ne me laisse pas en paixQue no me deja en paz
Chaque fois j'en veux plus, je ne veux pas m'arrêterCada vez me gusta más, no quiero parar

Tu sais, à mille amours, ma terre et un mezcalTu sabes, a mil amores mi tierra y un mezcal
Avec ton regard, tu me fais volerCon tu mirada tu me llevas a volar
Des racines poussent sur ma peauCrecen raícez en mi piel
Ta bouche me fait du bienTu boca a mi me hace bien
Tu sais, à mille amours, je ne me lasse pas d'essayerTu sabes, a mil amores no me canso de probar
Chaque caresse, c'est sentir à nouveau la merCada caricia es sentir denuevo el mar
Comment te détesterComo dejarte de querer
Si t'aimer aujourd'hui me fait du bienSi amarte hoy me hace bien

BienBien
BienBien
BienBien

Comment te détester, si t'aimer aujourd'hui me fait du bienComo dejarte de querer, si amarte hoy me hace bien