Before You Were Born

Antes de que nacieras

Before You Were Born

Primero el motor se apaga, luego las puertas del autoFirst the engine cut, then car doors
La puerta del garaje y los tacones de los zapatosThe garage door and the shoe heels
Luego la reja, los perros y la puerta de pantalla está vivaThen the gate, the dogs and the screen door is alive

Y los niños del vecindario en esconditesAnd neighborhood kids in hiding places
Peleando con las caras de los demásFighting with each other's faces
Destrozando la tierra y las camisetas en el patioTearing up the dirt and t-shirts in the yard

Postes de luz, signos estelares constelacionesPowerlines, star signs constellations
No existen como informaciónDon't exist as information
Pero todos siguen gritando de todos modosBut they are all yelling anyway

No puedes soportar la tormentaYou can't stand the storm
Ha estado sucediendo desde antes de que nacierasIt's been happening since before you were born
Y el miedo que nos dobla nunca cambiaAnd the fear that folds us over never changes

Hay dos velocidades: Ahora y nuncaThere are two speeds: Now and never
Todo es blanco y negro para siempreIt's all black and white forever
¿Alguna vez estaremos cómodos? No lo séWill we ever be comfortable? I don't know

Aunque la niebla y la guerra están separadasThough the fog and war are severed
Son puestas de nuevo juntasThey are put right back together
Si nunca dices nunca, nunca terminaráIf you never say never, it'll never ever ever end

No puedes soportar la tormentaYou can't stand the storm
Ha estado sucediendo desde antes de que nacierasIt's been happening since before you were born
Aún así, el miedo que nos dobla nunca cambiaStill the fear that folds us over never changes