Out Numbering

Superando en número

Out Numbering

Superando en número,Outnumbering,
El agua seguirá subiendo,The water will be rising,
Ropa en el sueloClothes from the floor
Ahora no hay forma de disimularNow there is no disguising
Que dejamos de confiar enThat we stopped counting on
La ayuda que no llega a tiempo esta vez.Help not arriving in time this time.
No vienen ejércitos hinchadosNo swollen armies come
Por los pasillos paganos,Down heathen halls,
Caen imperios errantes.Roaming empires fall.

Si doblas cucharas,If you bend spoons,
Mueves cosas a tu alrededorMove things around around you
Te descontaránThey will discount you
Hasta que no creas en ti.Until you don't believe you.

Estamos durmiendo enWe're sleeping in
Contra la presión del tiempo.Against the leverage of time.
Nuestras tumbas están hechasOur graves are made
Están en todas partes donde nos escondemos.They're everywhere we're hiding.

Ahora dejamos de confiar en,Now we stopped counting on,
Estamos tan sorprendidos como nuestros ojos se apresuran,Were as surprised as our eyes hurry,
No vienen ejércitos hinchados.No swollen armies come.
Además de lo borroso lo perdido,Besides the blurry the lost,
Luego el polvo que se acumula.Then the gathering dust.

Si doblas cucharas,If you bend spoons,
Mueves cosas a tu alrededor,Move things around around you,
Te descontaránThey will discount you
Hasta que no creas que puedes doblar cucharas.Until you don't believe you can bend spoons.
Mueves cosas alrededor, superando en número.Move things around, outnumbering.

Superando en número, superando en número, superando en número.Outnumbering, out outnumbering out out outnumbering.