Peril

Peligro

Peril

Comenzamos con sabios y la piel de cebollaWe begin with sages and the onionskin
Los latidos vuelven al primer bocado y al pecado originalHeartbeats back the first bite and the original sin
Así es como es.That's how it is.
Supervivencia del más apto hasta que todos estemos vencidos.Survival of the fittest till we're all outdone.
Cuando no hay conteo, ¿quién es el número uno?When there is no counting, who is number one
Quién puede sentir el sol.Who can feel the sun.

Todas nuestras vidas en peligro,All our lives in peril,
Con todas nuestras vidas en piedra.With all our lives in stone
Tú y yo y todosYou and me and everyone
Y todos los que conoces lo saben.And everyone that you know knows it.

Comenzamos con sabios y la piel de cebollaWe begin with sages and the onionskin
Cuando no hay conteo, quién está recordandoWhen there is no counting who is remembering
Quién puede sentirlo terminar.Who can feel it end

Todas nuestras vidas en peligro,All our lives in peril,
Con todas nuestras vidas en piedra.With all our lives in stone.
Tú y yo, todosYou and me, everyone
Y todos los que conoces saben que ha terminado.And everyone that you know knows it's done.