King Thorgan's Hymn

Himno del Rey Thorgan

King Thorgan's Hymn

Hoy nos hemos reunido aquí para honrar la memoria del Rey ThorganWe are gathered here today to honour the memory of King Thorgan
Luchó valientemente durante la Batalla de Bargor-ZunHe fought bravely during the Battle of Bargor-Zun
Y nos mostró cómo levantarnos contra el malAnd he showed us how to stand up against evil
Al final, fue brutalmente abatido por el Señor OscuroIn the end he was brutally struck down by the Dark Lord
Y nos vimos obligados a huir de nuestra tierraAnd we were forced to flee from our land
Tendremos que buscar refugio con nuestros aliados en el oesteWe will have to seek refuge with our allies in the west
No muy lejos de aquí se encuentra el reino de EunomiaNot far from here lies the kingdom of Eunomia
Pero, antes de irnos, tomaremos un momento de silencioBut, before we leave we will take a moment of silence
Para recordar al Rey ThorganTo remember King Thorgan

[Ángel de Luz][Angel of Light]
La lluvia cae sobre las cenizas de la piraRain falls down on the ashes from the pyre
La gente baila alrededor del fuegoPeople are dancing around the fire

[Ángel de Esperanza][Angel of Hope]
El humo eleva nuestros espíritus más altoSmoke is lifting our spirits higher
Llévanos hacia la otra vidaCarry us in to the afterlife

Levanta tu copa por nuestro poderoso reyRaise your glass for our mighty king
¿Puedes escuchar a los ángeles cantar?Can you hear the angels sing
Escucha sus cantos de esperanzas y sueñosHear their chants of hopes and dreams
Su espíritu sigue vivoHis spirit carries on

Hemos venido a despedirnos por última vezWe've come to bid our last farewell
Honrando a los hombres que cayeronHonouring the men who fell
Olvidado está el sueño de libertadForgotten is the dream of freedom
Destrozado está el reino del Rey ThorganShattered is King Thorgan's kingdom

Levanta tu copa por nuestro poderoso reyRaise your glass for our mighty king
¿Puedes escuchar a los ángeles cantar?Can you hear the angels sing
Escucha sus cantos de esperanzas y sueñosHear their chants of hopes and dreams
Su espíritu sigue vivoHis spirit carries on