Cachaqueando

Cachaqueando

C'est la cachaca, un rythme tropicalEs la cachaca, un ritmo tropical
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
Qui me séduit par sa façon de danserQue me seduce por su forma de bailar
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
C'est la cachaca, le rythme de l'amourEs la cachaca, el ritmo del amor
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
C'est ma façon de dire que je t'aime, juste toiEs mi manera de decir que te quiero, solo a vos

Pour son petit visage si douxPor su carita tan dulce
Et pour sa peau de cannelleY por su piel de canela
C'est pour son corps bien dessinéEs por su cuerpo torneado
Qu'elle est tombée amoureuseQue se enamoró
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)

J'aime le danser en tenant ta mainMe gusta bailarlo tomada de tu mano
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
Voir tes hanches balancer, balancerVer tu cadera bamboleando, bamboleando
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
J'adore te caresser pendant qu'on danseMe encanta acariciarte mientras vamos bailando
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
J'aime voir ton corps cachaqueando, cachaqueandoMe gusta ver tu cuerpo cachaqueando, cachaqueando

Parce qu'il y a en elle un mystèrePorque hay en él un misterio
Qui conquiert et captiveQue la conquista y la atrapa
Romantique est son chantRomántico es su canto
Qu'elle est tombée amoureuseQue ella se enamoró
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)

C'est la cachaca, un rythme tropicalEs la cachaca, un ritmo tropical
Qui me séduit par sa façon de danserQue me seduce por su forma de bailar
C'est la cachaca, le rythme de l'amourEs la cachaca, el ritmo del amor
C'est la cachaca, un rythme tropicalEs la cachaca, un ritmo tropical
Qui me séduit par sa façon de danserQue me seduce por su forma de bailar
C'est la cachaca, le rythme de l'amourEs la cachaca, el ritmo del amor
C'est la cachaca, le rythme de l'amourEs la cachaca, el ritmo del amor
Le rythme de l'amour, le rythme de l'amourEl ritmo del amor, el ritmo del amor

Et à cause de cette cachacaY por culpa de esta cachaca
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
Une belle histoire se termineTermina una historia, hermosa y bella
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
Et en chantant, dansant et cachaqueandoY cantando, bailando y cachaqueando
(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)(Cachaca, cachaca, cacha-cá-cá)
J'ai l'impression que je suis en train de tomber amoureuxMe parece que me estoy enamorando

Et tous les deux sont tombés amoureuxY los dos se enamoraron
Au rythme de cette cachacaAl compás de esta cachaca
Et très unis main dans la mainY muy juntos de la mano
Ils vont vers l'autelVan hacia el altar
(Cachaca, cachaca)(Cachaca, cachaca)
Et tous les deux sont tombés amoureuxY los dos se enamoraron
Au rythme de cette cachacaAl compás de esta cachaca
Et très unis main dans la mainY muy juntos de la mano
Ils vont vers l'autelVan hacia el altar