Transliteración y traducción generadas automáticamente
Lonely Woman
Mariya Takeuchi
Lonely Woman
最初はほんのちょっとsaisho wa hon'no chotto
遊びのつもりだったasobi no tsumoridatta
華やかな孤独から逃げ出したくてhanayakana kodoku kara nigedashitakute
刀の力が抜けるようなkatanochikaraganukeru yōna
気軽さと優しさにkigaru-sa to yasashi-sa ni
いつかしら知らぬ間に恋をしてたitsukashira shiranu ma ni koi o shi teta
邪魔をし合わない約束でjama o shi awanai yakusoku de
ハメを外した後でhame o hazushita ato de
忘れられなくなったあの夜wasure rarenaku natta ano yoru
彼女の元へと消え去る姿にkanojo no moto e to kiesaru sugata ni
大人気ないほどotona ki nai hodo
焼きもち焼いてたyaki mochi yai teta
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
忙しさに紛れてisogashi-sa ni magirete
忘れるつもりだったwasureru tsumoridatta
この街が冬じたく始める頃にkono machi ga fuyujitaku hajimeru koro ni
たぶんあなたは恋人連れtabun anata wa koibito tsure
どこかで過ごすholidaydoko ka de sugosu holiday
叶わない想いほど魅れんになるkanawanai omoi hodo miren ni naru
一人ぼっちが似合いすぎるhitori botchi ga niai sugiru
強がりだけの私tsuyogari dake no watashi
いつかきっと愛に出会いたいitsuka kitto ai ni deaitai
誰かが偶然噂をしてるとdareka ga gūzen uwasa o shi teruto
名前を聞くたび切なくなるのよnamae o kiku tabi setsunaku naru no yo
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
クールに見えても本当は寂しいkūru ni miete mo hontōha samishī
心の隙間を涙でリメイクkokoro no suki ma o namida de ri-me teku
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely woman/ クールにI'm a lonely woman/ kūru ni
見えても本当は寂しいmiete mo hontōha samishī
心の隙間を涙でリメイクkokoro no suki ma o namida de ri-me teku
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
I'm a lonely womanI'm a lonely woman
Mujer Solitaria
Al principio era solo un poco
Con la intención de jugar
Quería escapar de la brillante soledad
Con una ligereza y amabilidad
Que hacían que la fuerza de la espada se desvaneciera
Sin darme cuenta, me enamoré en algún momento
Con la promesa de no molestarnos mutuamente
Después de salirnos de lo común
No pude olvidar esa noche
Viéndola desaparecer hacia su lugar
Me puse celosa de una manera poco atractiva
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Entre la distracción de la ocupación
Tenía la intención de olvidar
Cuando esta ciudad comienza a sentirse como invierno
Probablemente tú estás con tu pareja
Pasando las vacaciones en algún lugar
Me vuelvo más atraída por un amor imposible
Estar sola me queda demasiado bien
Soy solo una fachada
Algún día, seguramente querré encontrar el amor
Cuando alguien menciona casualmente un rumor
Me duele cada vez que escucho tu nombre
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Aunque parezca fría, en realidad estoy sola
Remodelo los vacíos de mi corazón con lágrimas
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Aunque parezca fría
En realidad estoy sola
Remodelo los vacíos de mi corazón con lágrimas
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Soy una mujer solitaria
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariya Takeuchi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: