Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 48

Soulmate Wo Sagashite

Mariya Takeuchi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Soulmate Wo Sagashite

あえばいつもおたがいになやみごとききあうなかだったaeba itsumo otagai ni nayamigoto kikiau naka datta
でもおとこだとかおんなとかこえてるふたりだったdemo otoko da toka onna toka koeteru futari datta
こいがうまくゆかなくてこころふさぐときにはkoi ga umaku yukanakute kokoro fusagu tokini wa
あなたのえがおにすくわれてanata no egao ni sukuwarete

おそくまでひきとめてばかりosoku made hiki tomete bakari
いつのまにかどんなともだちitsunomanika donna tomodachi
よりわたしをわかってるやすらぎかんじてyori watashi o wakatteru yasuragi kanjite
ありのままのじぶんをみせてきたあなたarinomama no jibun o misetekita anata
のめいわくもかえりみないままno meiwaku mo kaeriminai mama

たわいないジョークでうけるかいかんをわけあえるあいてはtawainai jo-ku de ukeru kaikan o wake aeru aite wa
かっこうつけてでとするよりもたいせつなきがしたkakkō tsukete de-tosuru yori mo taisetsuna ki ga shita
よるにるすでんになるとなぜかさびしくなってyoru ni rusuden ni naru to naze ka sabishiku natte
きょうどころつきとめたくなるkyo dokoro tsukitometaku naru
のひょっとしてあてもないじぇらしno hyottoshite ate mo nai jyerashi?

いまになってくちにだすのはima ni natte kuchi ni dasu no wa
ちょっとてれるしくやしいけどゆうきださなくちゃchotto tereru shi kuyashii kedo yūki dasanaku cha
もうだれにもわたしたくないmō dare ni mo watashitakunai
ことうちあけたそのあとにはじめてきすしたkoto uchiaketa sono ato hajimete kisushita

まわりみちをずいぶんしたけれどやっとたどりついたうんめいのひとよmawarimichi o zuibun shita keredo yatto tadoritsuita unmei no hito yo
ほんとうのあいはあまりにもhontō no ai wa amarini mo
ちかくにいたことをようやくふたりきづいたのchikaku ni ita koto o yōyaku futari kizuita no
これからずっとあなたのそばにkorekara zutto anata no soba ni
いてもっとすなおになっていきてくときめたite motto sunao ni natte ikiteku to kimeta
さがしていたそうるめいとちゃんとsagashiteita sourumeito wa chanto
めのまえでわたしをまってくれてたのme no mae de watashi o mattekureteta no
La la laLa la la

En busca de mi alma gemela

Cuando nos encontrábamos siempre compartíamos nuestras preocupaciones
Pero éramos diferentes, éramos un hombre y una mujer que se entendían
Cuando el amor no iba bien y el corazón se cerraba
Tu sonrisa me salvaba

Siempre me detenías hasta tarde
Sin darme cuenta, más que cualquier amigo
Me entendías, sentía paz
Me mostrabas tal como soy, sin cambiar mis molestias

Compartir sensaciones al recibir un chiste tonto
Sentí que era más valioso que arreglarse y salir de citas
Por alguna razón, me sentía sola al recibir un mensaje de texto por la noche
Hoy quiero detener el tiempo
¿Por qué de repente me siento tan nerviosa?

Ahora que lo he dicho en voz alta
Me siento un poco avergonzada y frustrada, pero no puedo reunir el coraje
Ya no quiero estar con nadie más
Después de hablar de lo que no quería, por primera vez besé

Tomé muchos desvíos en el camino, pero finalmente llegué a ti, mi destino
El verdadero amor es demasiado
Finalmente nos dimos cuenta de que estábamos cerca el uno del otro
De ahora en adelante, siempre a tu lado
Decidí vivir siendo más honesta
La alma gemela que buscaba finalmente
Estaba frente a mí esperándome
La la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariya Takeuchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección