Tell me, tell me

Tell me, tell me

Tell me, tell me

Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby
Tell me, tell me, baby
Love me, love me, baby
rabu me, love me, baby
rabu me, love me, baby
Why do you treat me bad?
Why do you treat me bad?
Why do you treat me bad?
Why do you make me sad?
Why do you make me sad?
Why do you make me sad?
Baby, you tell me what's going on
Baby, you tell me what' s going on
Baby, you tell me what' s going on

Even though you're my favorite person
いちばんすきなあのひとなのに
ichiban sukina ano hitonanoni
Lately, even your kisses feel half-hearted
なぜかこのころくちづけさえもおざなりな気がするの
naze ka kono koro kuchi dzuke sae mo o zanarina ki ga suru no
Every time my phone rings
けいたいのベルむねでなるたび
keitai no beru mune de naru tabi
I can't help but look away a little hastily, because you're my unpredictable partner
すこしあわててひとみをそらすのもいえないあいてだから
sukoshi awatete hitomi o sorasu no mo ienai aitedakara

Tell me, tell me, what's wrong with me?
Tell me, tell me, わたしのどこが
Tell me, tell me, watashi no doko ga
Show me, show me, tell me why you've come to dislike me
Show me, show me-ぎらいになったのおしえてほしいのに
Show me, show me-girai ni natta no oshiete hoshīnoni

No matter how deeply we stack up time
どんなにふかくときをかさねても
don'nani fukaku toki o kasanete mo
A tiny gap in our hearts can change everything
ほんのわずかなこころのみぞがすべてをかえる
hon'no wazukana kokoro no mizo ga subete o kaeru

Why do you treat me bad?
Why do you treat me bad?
Why do you treat me bad?
Why do you make me sad?
Why do you make me sad?
Why do you make me sad?
Baby, you tell me what's going on
Baby, you tell me what' s going on
Baby, you tell me what' s going on

How can I make it out?
How can I make it out?
How can I make it out?
Just before time is out
Just before time is out
Just before time is out
I'm gonna tell you what's on my mind
I' m gonna tell you what' s on my mind
I' m gonna tell you what' s on my mind

The truth is, I've always wanted
ほんとうはずっとわたしもおなじ
hontōwa zutto watashi mo onaji
To keep a small love hidden deep inside me
ちいさなこいをひめつづけてたいまだから
chīsana koi o hime tsudzuke teta imadakara
If we can't believe in each other anymore
はなせるわしんじられなくなるくらいなら
hanaseru wa shinji rarenaku naru kurainara
Then we need the courage to say goodbye, or else it's not love
さよならできるゆうきがなくちゃあいとはよべないのよ
sayonara dekiru yūki ga nakucha ai to wa yobenai no yo

Sorry, sorry, before it's lost
Sorry, sorry うしなうまえに
Sorry, sorry ushinau mae ni

Hurry, hurry, realize quickly what's important
Hurry, hurry はやくきづいてだいじなたからもの
Hurry, hurry hayaku kidzuite daijina takaramono

The two of us, knowing how easily
かけがえのないゆめほどたやすくこわれることを
kakegae no nai yume hodo tayasuku kowareru koto o
Irreplaceable dreams can shatter, can't be separated anymore
しったふたりはもうはなれない
shitta futari wa mō hanarenai

Hold me, hold me in your arms
Hold me, hole me あなたのうでで
Hold me, hole me anata no ude de
Love me, love me, feeling that peaceful sleep once again
Love me, love me ねむるやすらぎふたたびかんじてる
Love me, love me nemuru yasuragi futatabi kanji teru
Even if an unchanging tomorrow is waiting, let's take a detour
かわりばえないあしたがまっててもまわりみちして
kawariba enai ashita ga mattete mo mawarimichi shite

Don't let go of the love we found
みつけたあいをはなさないでね
mitsuketa ai o hanasanaide ne
I love you so much that words can't express
ことばなんかじゃいえないくらいあなたがすきよ
kotoba nanka ja ienai kurai anata ga suki yo

Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me
Show me, show me, show me
Show me, show me, show me
Show me, show me, show me
You're the only one for me
You're the only one for me
You're the only one for me
Sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry
Sorry, sorry, sorry
Hurry, hurry, hurry
Hurry, hurry, hurry
Hurry, hurry, hurry
I'm the only one for you
I'm the only one for you
I'm the only one for you

Hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me
Hold me, hold me, hold me
Love me, love me, love me
Love me, love me, love me
Love me, love me, love me
Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright

Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, tell me
Show me, show me, show me
Show me, show me, show me
Show me, show me, show me
You're the only one for me
You're the only one for me
You're the only one for me