Rosa Branca

Witte Roos

Rosa Branca

De roos op mijn borst in de kringDe rosa ao peito na roda
Ik danste met wie het uitkwamEu bailei com quem calhou

Zoveel draaien, ik bleef dansenTantas voltas, dei bailando
Dat de roos, haar blaadjes verloorQue a rosa, se desfolhou

Wie heeft, wie heeftQuem tem, quem tem
Liefde op zijn manierAmor a seu jeito
Pluk de witte roosColha a rosa branca
Doe de roos op je borstPonha a rosa ao peito

Oh rozenstruik, rozenstruikÓ roseira, roseirinha
Rozenstruik van mijn tuinRoseira do meu jardim

Als je zo van rozen houdtSe de rosas, gostas tanto
Waarom hou je dan niet van mij?Porque não gostas de mim?

Wie heeft, wie heeftQuem tem, quem tem
Liefde op zijn manierAmor a seu jeito
Pluk de witte roosColha a rosa branca
Doe de roos op je borstPonha a rosa ao peito

Wie heeft, wie heeftQuem tem, quem tem
Liefde op zijn manierAmor a seu jeito
Pluk de witte roosColha a rosa branca
Doe de roos op je borstPonha a rosa ao peito

Pluk de witte roosColha a rosa branca
Doe de roos op je borst!Ponha a rosa ao peito!