Oxalá

Oxalá

OxaláOxalá
Trau dich nicht, mein Schicksal zu betrübenNão te entristeça meu fado
Mein Stern, mein wahres ZeichenMeu astro signo real
Du wurdest am Meer geborenNasceste ao mar acostado
Im äußersten WestenNo extremo ocidental

Den Himmel hast du erleuchtetO céu iluminaste
Mit deinem goldenen LichtCom tua luz dourada
Das Schwert, das du einst erhoben hastEspada que outrora ergueste
Und das heute fast nichts mehr istE que hoje é quase nada
Mystisches goldenes LichtMística luz dourada

OxaláOxalá
Trau dich nicht, mein Schicksal zu betrübenNão te entristeça meu fado
Mein Stern, mein wahres ZeichenMeu astro signo real
Du wurdest am Meer geborenNasceste ao mar acostado
Im äußersten WestenNo extremo ocidental

Gib mir mein Verlangen zurückDevolve o meu anseio
Ich singe dir die Blüte der StimmeCanto-te a flor da voz
Dein ganzes SchicksalO teu destino inteiro
Und oxalá...E oxalá...

Trau dich nicht, mein Schicksal zu betrübenNão te entristeça meu fado
Mein Stern, mein wahres ZeichenMeu astro signo real
Schlafend am Meer gebettetDormindo ao mar acostado
Wach auf, PortugalAcorda Portugal