O Deserto

Le Désert

O Deserto

DésertDeserto
Empire du SoleilImpério do Sol
Si prèsTão perto
Empire du SoleilImpério do Sol
Épreuve des neufProva dos nove
De la solitudeDa solidão
Mirage aveuglantCega miragem
Large éclatLargo clarão
Prison libreLivre prisão
Sans le moindre souffleSem a menor aragem
Sans le moindre souffleSem a menor aragem

Quelle grande merQue grande mar
D'ondes figéesDe ondas paradas
Quel grand désertQue grande areal
De formes voiléesDe formas veladas
Victoire de l'espaceVitória do espaço
ImmensitéImensidão
Point de fuitePonto de fuga
AmplificationAmpliação
Prison libreLivre prisão
Hôte sauvageAnfitrião selvagem
Hôte sauvageAnfitrião selvagem

Dans le désertNo deserto
J'entends le fond de l'âmeOuço o fundo da alma
Et, si le sable est calme,E, se a areia está calma,
Le battement du cœurO bater do coração
C'est que tant de désertÉ que tanto deserto
Si soudainementTão de repente
Me fait penserFaz-me pensar
Que le désert c'est moiQue o deserto sou eu
Si tu ne viens pas me chercherSe não me vieres buscar