Feira de Castro

Markt von Castro

Feira de Castro

Ich ging zum Markt von CastroEu fui à Feira de Castro
Um mir ein Paar Socken zu kaufenP'ra comprar um par de meias
Kam mit ein paar Sandalen zurückVim de lá com umas chanatas
Und zwei Ohrringen in den OhrenE dois brincos nas orelhas

Meine teuren HolzschuheAs minhas ricas tamancas
Forderten ein schickes OutfitPediam traje a rigor
Kurzes Kleid und AusschnittVestido curto e decote
Bei dieser Hitze hierPor vias deste calor

Wer zum Markt von Castro gehtQuem vai à Feira de Castro
Und sich so schön machtE se apronta tão bonito
Kann den Markt nicht verlassenNão pode acabar a Feira
Ohne ins Tanzvergnügen zu gehenSem entrar no bailarico

Ohne ins Tanzvergnügen zu gehenSem entrar no bailarico
So wie beim TanzenA modos de bailação
Oh, ich bekam einen SchwindelAi que me deu um fanico
In den Armen eines großen KerlNos braços de um manganão

Rauf und runterVai acima, vai abaixo
Mehr Küsschen, mehr SchmatzerMais beijinho, mais bejeca
Und schon war der Fußabtreter wegE lá se foi o capacho
Und ließ den alten Glatzkopf zurückDeixando o velho careca

Jeder will einen TopfTodo o testo quer um tacho
Aber als ErinnerungMas como recordação
Brachte ich nur den Fußabtreter mitApenas trouxe o capacho
Der mein Herz betört hatQu'iludiu meu coração

Wer zum Markt von Castro gehtQuem vai à Feira de Castro
Und sich so schön machtE se apronta tão bonito
Kann den Markt nicht verlassenNão pode acabar a Feira
Ohne ins Tanzvergnügen zu gehenSem entrar no bailarico

Ohne ins Tanzvergnügen zu gehenSem entrar no bailarico
So wie beim TanzenA modos de bailação
Oh, ich bekam einen SchwindelAi que me deu um fanico
In den Armen eines großen KerlNos braços de um manganão

Ich ging zum Markt von CastroEu fui à Feira de Castro
Ich kam vom Markt von CastroEu vim da Feira de Castro

Ich ging zum Markt von CastroEu fui à Feira de Castro
Ich kam vom Markt von CastroEu vim da Feira de Castro

Ich ging zum Markt von CastroEu fui à Feira de Castro
Und schwor, nicht mehr zu kommenE jurei para mais não