Fado Português De Nós

Fado Portugais De Nous

Fado Português De Nós

Né d'être PortugaisNasceu de ser Português
A vécu sa vie dans le mondeFez-se à vida pelo mundo
A suivi le rêve vagabondFoi p'lo sonho vagabundo
A été embrassé par la terreFoi pela terra abraçado
Bien aimé ou mal aiméBem querido ou mal amado
Le FadoO Fado
A vécu d'être PortugaisViveu de ser Português
A été joyeux et dansantFoi alegre e foi gingão
Parce que c'est un fado, c'est une chansonPor ser um fado é canção
Parce que c'est futur, c'est passéPor ser futuro é passado
Mal aimé ou bien aiméMal querido ou bem amado
Le FadoO Fado
De plus en plus PortugaisCada vez mais Português
Il vole sur les ailes du ventAnda nas asas do vento
Parfois il lâche un soupirÁs vezes solta um lamento
Et demande à être trouvéE pede p'ra ser achado
Il est aimé, il est chériEle é querido, ele é amado
Le FadoO Fado