Hay Una Música Del Pueblo

There's a Music from the People

Hay Una Música Del Pueblo

There's a music from the peopleHay una música del pueblo
I can't say if it's a fadoNo sé decir si es un fado
But listening to it feels like a new rhythmQue oyéndola es un ritmo nuevo
In the soul that I've kept insideEn el ser que tengo guardado

Listening to it, I am who I could beOyéndola soy quién sería
If I wished I could just beSi desearía ya fuese ser
It's a simple melodyEs una simple melodía
One you learn just by livingDe las que aprendes al vivir

And I hear it, swept away and aloneY la oigo arrebatado y solo
That's what I wanted all alongEs eso lo que yo quise
I lost my faith and my wayPerdí la fe y el camino
Happy is the one I never wasEs feliz quién yo no fui

But it's so comfortingPero es tan consoladora
This vague and sad songLa vaga y triste canción
That my soul no longer criesQue mi alma ya no llora
And I don't have a heart anymoreNi yo tengo corazón

I'm a distant emotionSoy una emoción lejana
A mistake from a dream goneUn error de sueño ido
I sing in any wayCanto de cualquier manera
And I end up with a meaning!¡Y acabo con un sentido!

There's a music from the peopleHay una música del pueblo
I can't say if it's a fadoNo sé decir si es un fado
But listening to it feels like a new rhythmQue oyéndola es un ritmo nuevo
In the soul that I've kept insideEn el ser que tengo guardado

Listening to it, I am who I could beOyéndola soy quién sería
If I wished I could just beSi desearía ya fuese ser
It's a simple melodyEs una simple melodía
One you learn just by livingDe las que aprendes al vivir

And I hear it, swept away and aloneY la oigo arrebatado y solo
That's what I wanted all alongEs eso lo que yo quise
I lost my faith and my wayPerdí la fe y el camino
Happy is the one I never wasEs feliz quién yo no fui

But it's so comfortingPero es tan consoladora
This vague and sad songLa vaga y triste canción
That my soul no longer criesQue mi alma ya no llora
And I don't have a heart anymoreNi yo tengo corazón

I'm a distant emotionSoy una emoción lejana
A mistake from a dream goneUn error de sueño ido
I sing in any wayCanto de cualquier manera
And I end up with a meaning!¡Y acabo con un sentido!