Padoce Do Céu Azul

Prachtige Blauwe Hemel

Padoce Do Céu Azul

Jij bent het mooiste wat er isBo é koiza más linda
Ik kijk naar jou in het mooie KaapverdiëKi ja N oiá na séu di Kabverde
De kleuren van jouw blauwe luchtPadás di séu azul
Die geen enkele wolk kan verbergenKi núven ninhun konsgí skondê

Ik zeg het je vaakJa N dzê-be el txeu ves
Maar je neemt me nooit serieusMa nunka bo leva-m asériu
De verwarring dat het leven zo isDes konfuzan ke vida é
Jij bent de enige schoonheid die me restBo é únika beleza ki ta resta-m

Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd, eens en voor altijdOnce forever, once for all
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd ben jij de enigeOnce forever you are the one

Jij bent mijn schat, poëzieBo é darling, poizia
Rijkdom, liefde en begripRikeza, amor i konpriensan
De kleuren van jouw zomerPadás di séu de veran
Die onbegrijpelijk in mijn wereld valtKe inkonpresivelmenti kaí-m na nha mon

Ik zeg het je vaakJa N dzê-be el txeu ves
Maar je neemt me nooit serieusMa nunka bo leva-m asériu
De verwarring dat het leven zo isDes konfuzan ke vida é
Jij bent de enige schoonheid die me restBo é únika beleza ki ta resta-m

Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd, eens en voor altijdOnce forever, once for all
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd, geloof me gewoonOnce forever, just believe me

Zee, geef me jouw begripMar, da-m bo konpriensan
Wat mijn hart kalmeertK'é pa kalmar es nha korasan
Jij bent mijn wereldBo k'é nha mundu
Jij bent mijn GodBo k'é nha Deus

Ik zeg het je vaakJa N dzê-be el txeu ves
Maar je neemt me nooit serieusMa nunka bo leva-m asériu
De verwarring dat het leven zo isDes konfuzan ke vida é
Jij bent de enige schoonheid die me restBo é únika beleza ki ta resta-m

Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijdOnce forever
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd, eens en voor altijdOnce forever, once for all
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd ben jij de enigeOnce forever you are the one
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd, eens en voor altijdOnce forever, once for all
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu
Eens voor altijd ben jij de enigeOnce forever you are the one
Kretxeu, kretxeuKretxeu, kretxeu