Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174.237

Quem Me Dera

Mariza

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quem Me Dera

Que mais tem de acontecer no mundo
Para inverter o teu coração pra mim
Que quantidade de lágrimas devo deixar cair
Que flor tem que nascer
Para ganhar o teu amor

Por esse amor meu Deus
Eu faço tudo
Declamo os poemas mais lindos do universo
A ver se te convenço
Que a minha alma nasceu para ti

Será preciso um milagre
Para que o meu coração se alegre
Juro não vou desistir
Faça chuva faça Sol
Porque eu preciso de ti para seguir

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Será preciso uma tempestade
Para perceberes que o meu amor é de verdade
Te procuro nos outdoors da cidade, nas luzes dos faróis
Nos meros mortais como nós
O meu amor é puro, é tão grande e resistente como embondeiro
Por ti eu vou onde nunca iria
Por ti eu sou o que nunca seria

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera
Abraçar-te no outono, verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração

Quem me dera

Wie ik maar kon

Wat moet er nog meer gebeuren in de wereld
Om jouw hart voor mij te keren
Hoeveel tranen moet ik laten vallen
Welke bloem moet er bloeien
Om jouw liefde te winnen

Voor deze liefde, mijn God
Doe ik alles
Ik declameer de mooiste gedichten van het universum
In de hoop je te overtuigen
Dat mijn ziel voor jou geboren is

Is er een wonder nodig
Om mijn hart blij te maken
Ik zweer dat ik niet zal opgeven
Laat het regenen of schijnen
Want ik heb jou nodig om verder te gaan

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Is er een storm nodig
Om te beseffen dat mijn liefde echt is
Ik zoek je op de billboards van de stad, in de lichten van de verkeerslichten
Bij gewone stervelingen zoals wij
Mijn liefde is puur, zo groot en sterk als een baobab
Voor jou ga ik waar ik nooit zou gaan
Voor jou ben ik wie ik nooit zou zijn

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Wie ik maar kon
Jou omarmen in de herfst, zomer en lente
Misschien leven in een illusie
Geluk erven en jouw hart winnen

Wie ik maar kon

Escrita por: Matias Damásio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por AnaJJG4ever. Subtitulado por Marcelo. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección