Ka Tchorá Cretcheu (Dia Feliz)

Ne Pleure Pas (Jour Heureux)

Ka Tchorá Cretcheu (Dia Feliz)

Ai, mon amourAi, amor
Ne pleure plus, s'il te plaîtPara ka bo txora más
Regarde-moi, je suis làOli-m li ma bo
Je ne te laisserai jamais, crois-moiN ben pa N levó-be ma mi
Oh, bébéOh, babe
Ne t'inquiète pasPara ka bo prikupá
La solitude me pèse sans toiSodade fase-m ben pa bo
Je veux que tu sois à moiN kre te-be pértu di mi

Ne pleure pas, chérieKa bo txora, kretxeu
Il y a encore des jours heureux devant nousTen dia más flis pa frente
La vie est comme ça, comme çaVida é asin, asin
Mais chaque jour, je veux que tu sois plus prèsMa kada dia N kre-be más txeu

Ne pleure pas, chérieKa bo txora, kretxeu
Il y a encore des jours heureux devant nousTen dia más flis pa frente
La vie est comme ça, comme çaVida é asin, asin
Mais chaque jour, je veux que tu sois plus prèsMa kada dia N kre-be más txeu

Ai, la vie sans toi, mon amourAi, vida sen bo amor
Il me manque même la musique pour m'inspirerTa falta-m ate múzika na nha inspirasãu
Ai, la vie sans toi, mon amourAi, vida sen bo, nh'amor
Il me manque même la musique pour m'inspirerTa falta-m ate múzika na nha inspirasãu

Ai, mon amourAi, amor
Ne pleure plus, s'il te plaîtPara ka bo txora más
Regarde-moi, je suis làOli-m li ma bo
Je ne te laisserai jamais, crois-moiN ben pa N levó-be ma mi
Oh, bébéOh, babe
Je ressens aussi beaucoupN sinti txeu tanbe
Où que j'aille, je ne t'ai jamais oubliéKónde N ba, ke N largó-be bo so
Je n'ai pas eu de succès dans ma vieN ka tive nun susege na nha vida

Ne pleure pas, chérieKa bo txora, kretxeu
Il y a encore des jours heureux devant nousTen dia más flis pa frente
La vie est comme ça, comme çaVida é asin, asin
Mais chaque jour, je veux que tu sois plus prèsMa kada dia N kre-be más txeu

Ne pleure pas, chérieKa bo txora, kretxeu
Il y a encore des jours heureux devant nousTen dia más flis pa frente
La vie est comme ça, comme çaVida é asin, asin
Mais chaque jour, je veux que tu sois plus prèsMa kada dia N kre-be más txeu

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le ciel étoiléNa noiti di luar xeiu di stréla

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le ciel étoiléNa noiti di luar xeiu di stréla

Oh, bébé, je te veux tellementOh, baby, mi N kre-bu txeu

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le ciel étoiléNa noiti di luar xeiu di stréla

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le ciel étoiléNa noiti di luar xeiu di stréla

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le cielNa noiti di luar
Je t'aime, bébéI love you, baby
Je le pense vraimentI really do

Je veux faire l'amour avec toi dans la rueN kre faze amor ku bo na rua
Dans la nuit sous le ciel étoiléNa noiti di luar xeiu di stréla

Je veux faire l'amourN kre faze amor