Souvenances

Erinnerungen

Souvenances

{Refrain:}{Refrain:}
ErinnerungenSouvenances
Die manchmal unsere Herzen besuchenQui parfois visitez nos cœurs
ErinnerungenSouvenances
Ihr singt von unseren alten GlücksmomentenVous chantez nos anciens bonheurs
Es ist ein TraumC'est un songe
Der lange anhältQui longtemps se prolonge
Und in uns die Freuden von einst wiederbelebtEt fait revivre en nous les joies d'antan

ErinnerungenSouvenances
Zarte Echos vergangener FreudenTendres échos des plaisirs lointains
In StilleEn silence
Leitet ihr unser ganzes SchicksalVous guidez tout notre destin

Dank euch wird die bezaubernde Hoffnung immer lebenGrâce à vous, l'espoir charmant vivra toujours
Erinnerungen der LiebeSouvenances d'amour

Wenn unser Haar grau wirdQuand nos cheveux deviennent blancs
Und unsere Hände zitternQue nos doigts sont tremblants
Ist es weniger traurig, alt zu werdenIl est moins triste de vieillir
Unter seinen ErinnerungenParmi ses souvenirs

{au Refrain}{au Refrain}

ErinnerungenSouvenances
Zarte Echos vergangener FreudenTendres échos des plaisirs lointains
In StilleEn silence
Leitet ihr unser ganzes SchicksalVous guidez tout notre destin

Dank euch wird die bezaubernde Hoffnung immer lebenGrâce à vous, l'espoir charmant vivra toujours
Erinnerungen der LiebeSouvenances d'amour