Traducción generada automáticamente
Sérenade au vent du soir
Marjane Léo
Sérenade au vent du soir
Du beau jour triste qui s'en vaLa cloche au loin rythme le pasUne feuille au vol incertainTourne et s'abat sur le cheminJe chante au vent du soir ma sérénadeAu vent qui passera sur mon paysAfin que mon désir vers toi s'évadePlus fort que le sommeil et que l'oubliCombien d'étés et de frimasJ'ai dû passer loin de tes brasPeut-être qu'en ton cœur légerMon cœur n'est plus qu'un étranger !Je chante au vent du soir ma sérénadeAu vent qui dansera sur ta maison...Parfois le souvenir en embuscadeSe rit du temps qui passe et des saisons !Mais si tu ne l'écoutes pas,D'un autre espoir, si ton cœur bat,Que le vent t'emporte à jamaisAvec ma peine et mes regrets !Je chante au vent du soir ma sérénadeAu vent je chante seule et sans bonheurSi l'air en est léger comme une aubade,Les mots sont faits de crainte et de rancœur !Demain, pour la plus belle des croisadesDemain, je partirai vers les beaux joursDemain, j'irai chanter ma sérénade,Tout bas, entre les bras de mon amour !
Serenata al viento de la tarde
Del hermoso día triste que se va
La campana a lo lejos marca el paso
Una hoja en vuelo incierto
Gira y cae en el camino
Canto al viento de la tarde mi serenata
Al viento que pasará por mi país
Para que mi deseo hacia ti escape
Más fuerte que el sueño y el olvido
¿Cuántos veranos y fríos
He debido pasar lejos de tus brazos?
Quizás en tu corazón ligero
¡Mi corazón ya no es más que un extraño!
Canto al viento de la tarde mi serenata
Al viento que bailará sobre tu casa...
A veces el recuerdo al acecho
Se burla del tiempo que pasa y de las estaciones
Pero si no lo escuchas,
Con otra esperanza, si tu corazón late,
¡Que el viento te lleve para siempre
Con mi dolor y mis lamentos!
Canto al viento de la tarde mi serenata
Al viento canto sola y sin felicidad
Si el aire es ligero como una serenata,
¡Las palabras están hechas de miedo y rencor!
Mañana, por la más hermosa de las cruzadas
Mañana, partiré hacia los días hermosos
Mañana, cantaré mi serenata,
En voz baja, entre los brazos de mi amor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marjane Léo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: